Fix bug #3338957 (Account Picker and Account type picker need love)

- update UI to match design requirements

Change-Id: Idb5dbea876eb7170a8c1f077a99cfe168d41f1e1
5 files changed