Made ScreenDecorWindowTests less flaky

Wait for insets to change before asserting.

Bug: 68957554
Test: self
Change-Id: I3fcddc6604da43ca9e94094039362bdc63bebf2d
1 file changed