NoMan: Optimize profile badge retrieval

Instead of stuffing the profile badge into extras, store the
originating user and read the badge via UserManager.

Bug: 16735645
Change-Id: Ia5f9b6f113dcbc88581af5308585edcf9b92b88d
1 file changed