[NAN] Fix javadoc links

(cherry-pick of commit ee3d9fc5e60ce4b57dbba7483ac323ed29df2e4a)

Bug: 31470256
Test: builds (javadoc only)
Change-Id: I645525660b9a6759f968d9e62cd79d6a851815bf
3 files changed