Remove RemoteSurfaceTrace functionality.

Only used by a test which is now deleted. Obsoleted by protobuf
tracing.

Bug: 70693884
Test: Boots
Change-Id: I3bc95880afc0e72bb05640cdd18a916fbb664eae
9 files changed