Only move PIP window if PIP is not way above shelf/IME.

Change-Id: I650a94f40cd1ab0fbc40a2aaccce9d019ff0d6f1
Fixes: 77526420
Test: manual test
1 file changed