Remove usage of Telephonymanager from() hidden API

This CL changes to use getSystemService(TelephonyManager.class)

Bug: 140768340
Test: atest DataUsageControllerTest
Change-Id: I377973fac09c29e9085c280c89d748e1c79c13e2
2 files changed