Consistent naming for internal storage APIs.

Also completely remove a few confusingly named deprecated APIs.

Change-Id: Ia7e4ea3190a97f0a7dfa9bebf2118da0866ec38f
diff --git a/services/core/java/com/android/server/content/SyncStorageEngine.java b/services/core/java/com/android/server/content/SyncStorageEngine.java
index f8e3e48..965054f 100644
--- a/services/core/java/com/android/server/content/SyncStorageEngine.java
+++ b/services/core/java/com/android/server/content/SyncStorageEngine.java
@@ -438,9 +438,7 @@
         if (sSyncStorageEngine != null) {
             return;
         }
-        // This call will return the correct directory whether Encrypted File Systems is
-        // enabled or not.
-        File dataDir = Environment.getSecureDataDirectory();
+        File dataDir = Environment.getDataDirectory();
         sSyncStorageEngine = new SyncStorageEngine(context, dataDir);
     }