Remove PO support from HardwarePropertiesManager

Removed broken profile owner support from HardwarePropertiesManager and
documentation.

Bug: 32945942
Test: compile
Change-Id: Ie5a26a4c94c35f6d894eff57c996552406ddd723
2 files changed