Fix incorrect getStringBounds (Minikin)

This patch wires up getStringBounds to do the layout with Minikin to get
accurate bounds, and with the correct typeface. It fixes bug 15416575
"getStringBounds gives wrong result in Minikin".

Change-Id: I5c020bc372acb1d785a33c3c296239c151bd8c87
4 files changed