Use correct method for sparsearray lookup

Should fix the array index out of bounds. valueAt() is when we have the
index, not the key.

Bug: 11014210
Change-Id: Icb53fe763782befbd5de1b3df6630b87cda72e84
1 file changed