add redirect for URL hard-coded into the default proguard config file, and update related redirects for the entire /guide/developing/ path. am: 3bd0cec491
am: fc7cc27a35

Change-Id: I097893a9c6cbd01fbced5daac804050e9b928740