Revert "Without modifying existing logic, animate out bubbles in reverse of the way they animate in."

This reverts commit fa8e4216c00732813d0215ce1688bc93321b0923.

Reason for revert: <INSERT REASONING HERE>

Change-Id: I96d96b994e4940ea30f448fe524c541659378268
4 files changed