docs: Quick update to multi-window page

Correction per email from Wale. See first comment for doc
stage location.

Change-Id: I31c9ebfd51e4ab3ada3ad34ee074a03f5dd50444
1 file changed