Add "Disconnected" subtitle on disconnected device

Bug: 130140873
Test: RunSettingsLibRoboTests
Change-Id: Ib54289d0f02ca228c85d4087b9c10753d142bbc1
1 file changed