Refactor GnssMeasurementsProvider

Bug: 77974102
Change-Id: I9d993bd7a4a32ab2eef293c0efae3109348e7577
Fixes: 77974102
Test: m -j ROBOTEST_FILTER=GnssMeasurementsProviderTest RunFrameworksServicesRoboTests
4 files changed