Unhide HyphenEdit related methods

These APIs are necessary to implement hyphenation by third party developers.

Bug: 112327179
Test: atest android.graphics.cts.PaintTest#testSetGetHyphenEdit
Change-Id: I692a56d3d1b15100503eb6d8e0f59d6c5c8af81b
5 files changed