Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I8457b08b667801127c2bb943639a4ea2ff86de05
Auto-generated-cl: translation import
diff --git a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
index 85d3c6e..1e5274e 100644
--- a/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
+++ b/packages/SystemUI/res/values-eu/strings.xml
@@ -33,7 +33,13 @@
<string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"Abian"</string>
<string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"Jakinarazpenak"</string>
<string name="battery_low_title" msgid="6456385927409742437">"Bateria agortzen ari da"</string>
+ <!-- no translation found for battery_low_title_hybrid (6268991275887381595) -->
+ <skip />
<string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> gelditzen da"</string>
+ <!-- no translation found for battery_low_percent_format_hybrid (6838677459286775617) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for battery_low_percent_format_hybrid_short (9025795469949145586) -->
+ <skip />
<string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="7879389868952879166">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> gelditzen da. Bateria-aurrezlea aktibatuta dago."</string>
<string name="invalid_charger" msgid="4549105996740522523">"Ez da USB bidez kargatzea onartzen.\nErabili hornitu zaizun kargagailua soilik."</string>
<string name="invalid_charger_title" msgid="3515740382572798460">"Ez da USB bidez kargatzea onartzen."</string>
@@ -67,14 +73,22 @@
<string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"Gailu honetan saioa hasita duen erabiltzaileak ezin du aktibatu USB arazketa. Eginbide hori erabiltzeko, aldatu erabiltzaile nagusira."</string>
<string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"Handiagotu pantaila betetzeko"</string>
<string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"Luzatu pantaila betetzeko"</string>
+ <!-- no translation found for global_action_screenshot (8329831278085426283) -->
+ <skip />
<string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"Pantaila-argazkia gordetzen…"</string>
<string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"Pantaila-argazkia gordetzen…"</string>
- <string name="screenshot_saving_text" msgid="2419718443411738818">"Pantaila-argazkia gordetzen ari da."</string>
- <string name="screenshot_saved_title" msgid="6461865960961414961">"Pantaila-argazkia atera da."</string>
- <string name="screenshot_saved_text" msgid="2685605830386712477">"Sakatu pantaila-argazkia ikusteko."</string>
- <string name="screenshot_failed_title" msgid="705781116746922771">"Ezin izan da pantaila-argazkia atera."</string>
- <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="7887826345701753830">"Arazo bat izan da pantaila-argazkia gordetzean."</string>
- <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="2592658083866306296">"Ezin da atera pantaila-argazkia ez delako tokirik geratzen."</string>
+ <!-- no translation found for screenshot_saving_text (2545047868936087248) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screenshot_saved_title (5637073968117370753) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screenshot_saved_text (7574667448002050363) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screenshot_failed_title (9096484883063264803) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screenshot_failed_to_save_unknown_text (8844781948876286488) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for screenshot_failed_to_save_text (3041612585107107310) -->
+ <skip />
<string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="173674476457581486">"Aplikazioak edo erakundeak ez du onartzen pantaila-argazkiak ateratzea"</string>
<string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB fitxategiak transferitzeko aukerak"</string>
<string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"Muntatu multimedia-erreproduzigailu gisa (MTP)"</string>
@@ -559,26 +573,27 @@
<string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="8208165412614935229">"Desaktibatuta"</string>
<string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"Bateria-mailaren arabera jakinarazpenak kontrolatzeko aukerekin, 0 eta 5 bitarteko garrantzi-mailetan sailka ditzakezu aplikazioen jakinarazpenak. \n\n"<b>"5. maila"</b>" \n- Erakutsi jakinarazpenen zerrendaren goialdean. \n- Baimendu etetea pantaila osoko moduan zaudenean. \n- Agerrarazi beti jakinarazpenak. \n\n"<b>"4. maila"</b>" \n- Galarazi etetea pantaila osoko moduan zaudenean. \n- Agerrarazi beti jakinarazpenak. \n\n"<b>"3. maila"</b>" \n- Galarazi etetea pantaila osoko moduan zaudenean. \n- Ez agerrarazi jakinarazpenik inoiz. \n\n"<b>"2. maila"</b>" \n- Galarazi etetea pantaila osoko moduan zaudenean. \n- Ez agerrarazi jakinarazpenik inoiz. \n- Ez egin soinurik edo dardararik inoiz. \n\n"<b>"1. maila"</b>" \n- Galarazi etetea pantaila osoko moduan zaudenean. \n- Ez agerrarazi jakinarazpenik inoiz. \n- Ez egin soinurik edo dardararik inoiz. \n- Ezkutatu pantaila blokeatutik eta egoera-barratik. \n- Erakutsi jakinarazpenen zerrendaren behealdean. \n\n"<b>"0. maila"</b>" \n- Blokeatu aplikazioaren jakinarazpen guztiak."</string>
<string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"Jakinarazpenak"</string>
- <string name="notification_channel_disabled" msgid="2139193533791840539">"Aurrerantzean ez duzu jasoko horrelako jakinarazpenik"</string>
- <string name="notification_num_channels" msgid="2048144408999179471">"Jakinarazpenen <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> kategoria"</string>
- <string name="notification_default_channel_desc" msgid="2506053815870808359">"Aplikazio honek ez du jakinarazpen-kategoriarik"</string>
- <string name="notification_unblockable_desc" msgid="3561016061737896906">"Ezin dira desaktibatu aplikazio honen jakinarazpenak"</string>
- <plurals name="notification_num_channels_desc" formatted="false" msgid="5492793452274077663">
- <item quantity="other">Aplikazio honen 1/<xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g> jakinarazpen-kategoria</item>
- <item quantity="one">Aplikazio honen 1/<xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g> jakinarazpen-kategoria</item>
- </plurals>
- <string name="notification_channels_list_desc_2" msgid="6214732715833946441">"<xliff:g id="CHANNEL_NAME_1">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2">%2$s</xliff:g>"</string>
- <plurals name="notification_channels_list_desc_2_and_others" formatted="false" msgid="2747813553355336157">
- <item quantity="other"><xliff:g id="CHANNEL_NAME_1_3">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2_4">%2$s</xliff:g> eta beste <xliff:g id="NUMBER_5">%3$d</xliff:g></item>
- <item quantity="one"><xliff:g id="CHANNEL_NAME_1_0">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="CHANNEL_NAME_2_1">%2$s</xliff:g> eta beste <xliff:g id="NUMBER_2">%3$d</xliff:g></item>
- </plurals>
+ <!-- no translation found for notification_channel_disabled (344536703863700565) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for inline_keep_showing (8945102997083836858) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for inline_stop_button (4172980096860941033) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for inline_keep_button (6665940297019018232) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for inline_keep_showing_app (1723113469580031041) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for notification_unblockable_desc (1037434112919403708) -->
+ <skip />
<string name="notification_channel_controls_opened_accessibility" msgid="6553950422055908113">"Ireki dira <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioaren jakinarazpenak kontrolatzeko aukerak"</string>
<string name="notification_channel_controls_closed_accessibility" msgid="7521619812603693144">"Itxi dira <xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> aplikazioaren jakinarazpenak kontrolatzeko aukerak"</string>
<string name="notification_channel_switch_accessibility" msgid="3420796005601900717">"Onartu kanal honen jakinarazpenak"</string>
- <string name="notification_all_categories" msgid="5407190218055113282">"Kategoria guztiak"</string>
<string name="notification_more_settings" msgid="816306283396553571">"Ezarpen gehiago"</string>
- <string name="notification_app_settings" msgid="3743278649182392015">"Pertsonalizatu: <xliff:g id="SUB_CATEGORY">%1$s</xliff:g>"</string>
+ <!-- no translation found for notification_app_settings (420348114670768449) -->
+ <skip />
<string name="notification_done" msgid="5279426047273930175">"Eginda"</string>
+ <!-- no translation found for inline_undo (558916737624706010) -->
+ <skip />
<string name="notification_menu_accessibility" msgid="2046162834248888553">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MENU_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string>
<string name="notification_menu_gear_description" msgid="2204480013726775108">"jakinarazpena kontrolatzeko aukerak"</string>
<string name="notification_menu_snooze_description" msgid="3653669438131034525">"jakinarazpena atzeratzeko aukerak"</string>
@@ -733,8 +748,7 @@
<string name="pip_phone_expand" msgid="5889780005575693909">"Zabaldu"</string>
<string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"Minimizatu"</string>
<string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"Itxi"</string>
- <!-- no translation found for pip_phone_settings (8080777499521528521) -->
- <skip />
+ <string name="pip_phone_settings" msgid="8080777499521528521">"Ezarpenak"</string>
<string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"Baztertzeko, arrastatu behera"</string>
<string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"Menua"</string>
<string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"Pantaila txiki gainjarrian dago <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g>"</string>
@@ -763,7 +777,7 @@
<string name="tuner_right" msgid="6222734772467850156">"Eskuinera"</string>
<string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"Menua"</string>
<string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> aplikazioa"</string>
- <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Abisuak"</string>
+ <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"Alertak"</string>
<string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"Bateria"</string>
<string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"Pantaila-argazkiak"</string>
<string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"Mezu orokorrak"</string>