Update progress without binder calls

The implementation is pretty much a copy of
MediaSessionRecord#getStateWithUpdatedPosition.

Bug: 154352658
Test: manual - played music and checked that seek bar updated
Change-Id: Id494f01dd18095f5df6c0806f34a7a5c92ddaf35
2 files changed