Merge "a11y edits to dnd dialog and volume ring toggle" into pi-dev