Camera2: framework updates for HAL3.3 keys

1. Return new keys in legacy shim
2. Codegened doc update from the spec change
3. Remove DISABLED mode from available scene mode list to ensure
   DISABLED is listed iff scene mode is not supported

Change-Id: If3dc74ea7e0fe6135722723f211024b604094f59
6 files changed