Merge changes from topic "cherrypick-ctor-refs-03y8i58ine" into rvc-dev

* changes:
  Update inner class constructor refs to use proper syntax.
  Fix broken @see tags in public documentation.