MediaSession2Service: Add onUpdateNotification()

Bug: 122563346
Test: Build
Change-Id: I7dbc7630c237af0e61a09e1d5359338beb76d72f
3 files changed