MediaSession2: Implement MediaSession2#updatePlayer()

Bug: 74364873
Test: Run MediaSession2Test in CTS
Change-Id: I5161c0d771afd5036e2c09b2cc2a165f80c534f7
2 files changed