Merge "BatteryService: allow IBatteryPropertiesRegistrar.scheduleUpdate calls"