Set the RemoteAugmentedAutofillService when service dies, so that system server can try to reconnect the next time

Fixes: 125539059
Test: atest CtsAutoFillServiceTestCases # a few failures are due to unrelated issue

Change-Id: I2e085bf0df9d0fd76a62fbdd7bfb7b8bad1259ac
1 file changed