Moved more stuff from ActivityManagerService to ActivityTaskManagerService (9/n)

Moved more stuff related to activities out of the current service to the new one.

Test: Existing tests pass
Test: go/wm-smoke-auto
Bug: 80414790
Change-Id: I16863dd977bf09136cc23b0ab3aa197c613879ea
34 files changed