| <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> |
| <!-- |
| /** |
| * Copyright (c) 2009, The Android Open Source Project |
| * |
| * Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); |
| * you may not use this file except in compliance with the License. |
| * You may obtain a copy of the License at |
| * |
| * http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 |
| * |
| * Unless required by applicable law or agreed to in writing, software |
| * distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, |
| * WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. |
| * See the License for the specific language governing permissions and |
| * limitations under the License. |
| */ |
| --> |
| |
| <resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" |
| xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2"> |
| <string name="app_label" msgid="7164937344850004466">"ସିଷ୍ଟମ୍ UI"</string> |
| <string name="status_bar_clear_all_button" msgid="7774721344716731603">"ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="status_bar_recent_remove_item_title" msgid="6026395868129852968">"ତାଲିକାରୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="status_bar_recent_inspect_item_title" msgid="7793624864528818569">"ଆପ୍ ସୂଚନା"</string> |
| <string name="status_bar_no_recent_apps" msgid="7374907845131203189">"ଆପଣଙ୍କ ସମ୍ପ୍ରତି ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଏଠାରେ ଦେଖାଯାଉଛି"</string> |
| <string name="status_bar_accessibility_dismiss_recents" msgid="4576076075226540105">"କିଛି ସମୟ ପୂର୍ବରୁ ଇନଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଖାରଜ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <plurals name="status_bar_accessibility_recent_apps" formatted="false" msgid="9138535907802238759"> |
| <item quantity="other">ଓଭର୍ଭ୍ୟୁରେ %d ସ୍କ୍ରୀନ୍</item> |
| <item quantity="one">ଓଭର୍ଭ୍ୟୁରେ 1 ସ୍କ୍ରୀନ୍</item> |
| </plurals> |
| <string name="status_bar_no_notifications_title" msgid="4755261167193833213">"କୌଣସି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନାହିଁ"</string> |
| <string name="status_bar_ongoing_events_title" msgid="1682504513316879202">"ଚାଲୁଅଛି"</string> |
| <string name="status_bar_latest_events_title" msgid="6594767438577593172">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string> |
| <string name="battery_low_title" msgid="9187898087363540349">"ଖୁବ୍ ଶୀଘ୍ର ବ୍ୟାଟେରୀ ସରିଯାଇପାରେ"</string> |
| <string name="battery_low_percent_format" msgid="2900940511201380775">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> ବାକି ଅଛି"</string> |
| <string name="battery_low_percent_format_hybrid" msgid="6838677459286775617">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> ବଳକା ଅଛି, ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବହାର ଅନୁସାରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ପାଖାପାଖି <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ସମୟ ଚାଲିବ"</string> |
| <string name="battery_low_percent_format_hybrid_short" msgid="9025795469949145586">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> ବଳକା ଅଛି, <xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ସମୟ ଚାଲିପାରେ"</string> |
| <string name="battery_low_percent_format_saver_started" msgid="7879389868952879166">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%s</xliff:g> ବାକି ଅଛି। ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଅନ୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="invalid_charger" msgid="2741987096648693172">"USB ଦ୍ଵାରା ଚାର୍ଜ କରିହେବନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ଥିବା ଚାର୍ଜର୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="invalid_charger_title" msgid="2836102177577255404">"USB ଦ୍ଵାରା ଚାର୍ଜ କରିହେବନାହିଁ"</string> |
| <string name="invalid_charger_text" msgid="6480624964117840005">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ପାଇଁ ଥିବା ଚାର୍ଜର୍କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="battery_low_why" msgid="4553600287639198111">"ସେଟିଙ୍ଗ"</string> |
| <string name="battery_saver_confirmation_title" msgid="2052100465684817154">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଅନ୍ କରିବେ?"</string> |
| <string name="battery_saver_confirmation_ok" msgid="7507968430447930257">"ଅନ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="battery_saver_start_action" msgid="8187820911065797519">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଅନ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="status_bar_settings_settings_button" msgid="3023889916699270224">"ସେଟିଙ୍ଗ"</string> |
| <string name="status_bar_settings_wifi_button" msgid="1733928151698311923">"ୱାଇ-ଫାଇ"</string> |
| <string name="status_bar_settings_auto_rotation" msgid="3790482541357798421">"ଅଟୋ-ରୋଟେଟ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍"</string> |
| <string name="status_bar_settings_mute_label" msgid="554682549917429396">"ମ୍ୟୁଟ୍"</string> |
| <string name="status_bar_settings_auto_brightness_label" msgid="511453614962324674">"ସ୍ୱତଃ"</string> |
| <string name="status_bar_settings_notifications" msgid="397146176280905137">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string> |
| <string name="bluetooth_tethered" msgid="7094101612161133267">"ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ଟିଥରିଙ୍ଗ୍"</string> |
| <string name="status_bar_input_method_settings_configure_input_methods" msgid="3504292471512317827">"ଇନପୁଟ୍ ପଦ୍ଧତି ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="status_bar_use_physical_keyboard" msgid="7551903084416057810">"ଫିଜିକଲ୍ କୀ’ବୋର୍ଡ୍"</string> |
| <string name="usb_device_permission_prompt" msgid="1825685909587559679">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>କୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string> |
| <string name="usb_accessory_permission_prompt" msgid="2465531696941369047">"<xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> ଆକ୍ସେସ୍ କରିବାକୁ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>କୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string> |
| <string name="usb_device_confirm_prompt" msgid="7440562274256843905">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବାକୁ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ଖୋଲିବେ?"</string> |
| <string name="usb_accessory_confirm_prompt" msgid="4333670517539993561">"<xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିବାକୁ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ଖୋଲିବେ?"</string> |
| <string name="usb_accessory_uri_prompt" msgid="513450621413733343">"ଇନଷ୍ଟଲ୍ ହୋଇଥିବା କୌଣସି ଆପ୍ ଏହି USB ଆକ୍ସେସୋରୀରେ କାମ କରେନାହିଁ। ଏହି ଆକ୍ସେସୋରୀ ବିଷୟରେ <xliff:g id="URL">%1$s</xliff:g>ରେ ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="title_usb_accessory" msgid="4966265263465181372">"USB ଆକ୍ସେସରୀ"</string> |
| <string name="label_view" msgid="6304565553218192990">"ଦେଖନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="always_use_device" msgid="4015357883336738417">"<xliff:g id="USB_DEVICE">%2$s</xliff:g> କନେକ୍ଟ ଥିବାବେଳେ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ସର୍ବଦା ଖୋଲନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="always_use_accessory" msgid="3257892669444535154">"<xliff:g id="USB_ACCESSORY">%2$s</xliff:g> କନେକ୍ଟ ଥିବାବେଳେ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g> ସର୍ବଦା ଖୋଲନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="usb_debugging_title" msgid="4513918393387141949">"USB ଡିବଗିଙ୍ଗ କରିବେ?"</string> |
| <string name="usb_debugging_message" msgid="2220143855912376496">"କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ର RSA କୀ\' ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ହେଉଛି:\n<xliff:g id="FINGERPRINT">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="usb_debugging_always" msgid="303335496705863070">"ସବୁବେଳେ ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍ରୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="usb_debugging_secondary_user_title" msgid="6353808721761220421">"USBରେ ଡିବଗ୍ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="usb_debugging_secondary_user_message" msgid="6067122453571699801">"ସମ୍ପ୍ରତି ସାଇନ୍-ଇନ୍ କରିଥିବା ୟୁଜର୍ ଜଣକ ଏହି ଡିଭାଇସରେ USB ଡିବଗିଙ୍ଗ ଅନ୍ କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ, ପ୍ରାଥମିକ ୟୁଜର୍ରେ ସାଇନ୍-ଇନ୍ କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="compat_mode_on" msgid="6623839244840638213">"ସ୍କ୍ରୀନ ଭରିବା ପାଇଁ ଜୁମ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="compat_mode_off" msgid="4434467572461327898">"ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ଭରିବା ପାଇଁ ଟାଣନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="global_action_screenshot" msgid="8329831278085426283">"ସ୍କ୍ରୀନଶଟ୍"</string> |
| <string name="screenshot_saving_ticker" msgid="7403652894056693515">"ସ୍କ୍ରୀନଶଟ୍ ସେଭ୍ କରାଯାଉଛି…"</string> |
| <string name="screenshot_saving_title" msgid="8242282144535555697">"ସ୍କ୍ରୀନଶଟ୍ ସେଭ୍ କରାଯାଉଛି…"</string> |
| <string name="screenshot_saved_title" msgid="5637073968117370753">"ସ୍କ୍ରୀନଶଟ୍ ସେଭ୍ ହୋଇଛି"</string> |
| <string name="screenshot_saved_text" msgid="7574667448002050363">"ସ୍କ୍ରୀନଶଟ୍ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="screenshot_failed_title" msgid="7612509838919089748">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ଶଟ୍ ସେଭ୍ କରିହେବ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="screenshot_failed_to_save_unknown_text" msgid="3637758096565605541">"ପୁଣିଥରେ ସ୍କ୍ରୀନ୍ଶଟ୍ ନେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="screenshot_failed_to_save_text" msgid="3041612585107107310">"ସୀମିତ ଷ୍ଟୋରେଜ୍ ସ୍ପେସ୍ ହେତୁ ସ୍କ୍ରୀନଶଟ୍ ସେଭ୍ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="screenshot_failed_to_capture_text" msgid="173674476457581486">"ଆପ୍ କିମ୍ବା ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ସ୍କ୍ରୀନଶଟ୍ ନେବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="usb_preference_title" msgid="6551050377388882787">"USB ଫାଇଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ର ବିକଳ୍ପ"</string> |
| <string name="use_mtp_button_title" msgid="4333504413563023626">"ଏକ ମିଡିଆ ପ୍ଲେୟାର୍ (MTP) ଭାବରେ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="use_ptp_button_title" msgid="7517127540301625751">"ଏକ କ୍ୟାମେରା (PTP) ଭାବରେ ଭର୍ତ୍ତି କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="installer_cd_button_title" msgid="2312667578562201583">"Mac ପାଇଁ Android ଫାଇଲ୍ ଟ୍ରାନ୍ସଫର୍ ଆପ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_back" msgid="567011538994429120">"ଫେରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_home" msgid="8217216074895377641">"ହୋମ୍"</string> |
| <string name="accessibility_menu" msgid="316839303324695949">"ମେନୁ"</string> |
| <string name="accessibility_accessibility_button" msgid="7601252764577607915">"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ"</string> |
| <string name="accessibility_rotate_button" msgid="7402949513740253006">"ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ଘୁରାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_recent" msgid="5208608566793607626">"ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବିବରଣୀ"</string> |
| <string name="accessibility_search_light" msgid="1103867596330271848">"ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_camera_button" msgid="8064671582820358152">"କ୍ୟାମେରା"</string> |
| <string name="accessibility_phone_button" msgid="6738112589538563574">"ଫୋନ୍"</string> |
| <string name="accessibility_voice_assist_button" msgid="487611083884852965">"ଭଏସ୍ ସହାୟକ"</string> |
| <string name="accessibility_unlock_button" msgid="128158454631118828">"ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_waiting_for_fingerprint" msgid="4808860050517462885">"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରିଛି"</string> |
| <string name="accessibility_unlock_without_fingerprint" msgid="7541705575183694446">"ଆଙ୍ଗୁଠିଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର ନକରି ଅନଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_scanning_face" msgid="769545173211758586">"ଫେସ୍ ସ୍କାନିଙ୍ଗ କରାଯାଉଛି"</string> |
| <string name="accessibility_send_smart_reply" msgid="7766727839703044493">"ପଠାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="unlock_label" msgid="8779712358041029439">"ଅନଲକ୍"</string> |
| <string name="phone_label" msgid="2320074140205331708">"ଫୋନ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="voice_assist_label" msgid="3956854378310019854">"ଭଏସ୍ ସହାୟକ ଖୋଲନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="camera_label" msgid="7261107956054836961">"କ୍ୟାମେରା ଖୋଲନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="recents_caption_resize" msgid="3517056471774958200">"ନୂଆ ଟାସ୍କ ଲେଆଉଟ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="cancel" msgid="6442560571259935130">"କ୍ୟାନ୍ସଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="fingerprint_dialog_touch_sensor" msgid="8511557690663181761">"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ସେନସର୍କୁ ଛୁଅଁନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_fingerprint_dialog_fingerprint_icon" msgid="3125122495414253226">"ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ଆଇକନ୍"</string> |
| <string name="accessibility_fingerprint_dialog_app_icon" msgid="3228052542929174609">"ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ଆଇକନ୍"</string> |
| <string name="accessibility_fingerprint_dialog_help_area" msgid="5730471601819225159">"ହେଲ୍ପ ମେସେଜ୍ କ୍ଷେତ୍ର"</string> |
| <string name="accessibility_compatibility_zoom_button" msgid="8461115318742350699">"କମ୍ପାଟିବିଲିଟୀ ଜୁମ୍ ବଟନ୍।"</string> |
| <string name="accessibility_compatibility_zoom_example" msgid="4220687294564945780">"ଜୁମ୍ କରି ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ଛୋଟରୁ ବଡ଼ କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="accessibility_bluetooth_connected" msgid="2707027633242983370">"ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_bluetooth_disconnected" msgid="7416648669976870175">"ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇନାହିଁ।"</string> |
| <string name="accessibility_no_battery" msgid="358343022352820946">"ବ୍ୟାଟେରୀ ନାହିଁ।"</string> |
| <string name="accessibility_battery_one_bar" msgid="7774887721891057523">"ବ୍ୟାଟେରୀର ଗୋଟିଏ ବାର୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_battery_two_bars" msgid="8500650438735009973">"ବ୍ୟାଟେରୀର ଦୁଇଟି ବାର୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_battery_three_bars" msgid="2302983330865040446">"ବ୍ୟାଟେରୀର ତିନୋଟି ବାର୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_battery_full" msgid="8909122401720158582">"ବ୍ୟାଟେରୀ ପୂର୍ଣ୍ଣ।"</string> |
| <string name="accessibility_no_phone" msgid="4894708937052611281">"କୌଣସି ଫୋନ୍ ନାହିଁ।"</string> |
| <string name="accessibility_phone_one_bar" msgid="687699278132664115">"ଫୋନର ଗୋଟିଏ ବାର ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_phone_two_bars" msgid="8384905382804815201">"ଫୋନର ଦୁଇଟି ବାର୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_phone_three_bars" msgid="8521904843919971885">"ଫୋନ୍ରେ ତିନୋଟି ବାର୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_phone_signal_full" msgid="6471834868580757898">"ଫୋନ୍ ସିଗ୍ନାଲ୍ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_no_data" msgid="4791966295096867555">"କୌଣସି ଡାଟା ନାହିଁ।"</string> |
| <string name="accessibility_data_one_bar" msgid="1415625833238273628">"ଡାଟାର ଗୋଟିଏ ବାର ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_data_two_bars" msgid="6166018492360432091">"ଡାଟାର ଦୁଇଟି ବାର୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_data_three_bars" msgid="9167670452395038520">"ଡାଟାର ତିନୋଟି ବାର୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_data_signal_full" msgid="2708384608124519369">"ଡାଟା ସିଗ୍ନାଲ୍ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_wifi_name" msgid="7202151365171148501">"<xliff:g id="WIFI">%s</xliff:g> ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ।"</string> |
| <string name="accessibility_bluetooth_name" msgid="8441517146585531676">"<xliff:g id="BLUETOOTH">%s</xliff:g> ସହ ସଂଯୁକ୍ତ"</string> |
| <string name="accessibility_cast_name" msgid="4026393061247081201">"<xliff:g id="CAST">%s</xliff:g> ସହିତ ସଂଯୁକ୍ତ।"</string> |
| <string name="accessibility_no_wimax" msgid="4329180129727630368">"WiMAX ନାହିଁ।"</string> |
| <string name="accessibility_wimax_one_bar" msgid="4170994299011863648">"WiMAXର ଗୋଟିଏ ବାର୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_wimax_two_bars" msgid="9176236858336502288">"WiMAXର ଦୁଇଟି ବାର୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_wimax_three_bars" msgid="6116551636752103927">"WiMAXର ତିନୋଟି ବାର୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_wimax_signal_full" msgid="2768089986795579558">"WiMAXର ସିଗ୍ନାଲ୍ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_ethernet_disconnected" msgid="5896059303377589469">"ଇଥରନେଟ୍ ବିଚ୍ଛିନ୍ନ ହୋଇଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_ethernet_connected" msgid="2692130313069182636">"ଇଥରନେଟ୍ ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_no_signal" msgid="7064645320782585167">"କୌଣସି ସିଗ୍ନାଲ୍ ନାହିଁ।"</string> |
| <string name="accessibility_not_connected" msgid="6395326276213402883">"ସଂଯୁକ୍ତ ହୋଇନାହିଁ।"</string> |
| <string name="accessibility_zero_bars" msgid="3806060224467027887">"କୌଣସି ବାର୍ ନାହିଁ।"</string> |
| <string name="accessibility_one_bar" msgid="1685730113192081895">"ଗୋଟିଏ ବାର୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_two_bars" msgid="6437363648385206679">"ଦୁଇଟି ବାର୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_three_bars" msgid="2648241415119396648">"ତିନୋଟି ବାର୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_signal_full" msgid="9122922886519676839">"ସିଗ୍ନାଲ୍ ଫୁଲ୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_desc_on" msgid="2385254693624345265">"ଅନ୍।"</string> |
| <string name="accessibility_desc_off" msgid="6475508157786853157">"ଅଫ୍।"</string> |
| <string name="accessibility_desc_connected" msgid="8366256693719499665">"ସଂଯୁକ୍ତ।"</string> |
| <string name="accessibility_desc_connecting" msgid="3812924520316280149">"ସଂଯୋଗ କରୁଛି।"</string> |
| <string name="data_connection_gprs" msgid="7652872568358508452">"GPRS"</string> |
| <string name="data_connection_hspa" msgid="1499615426569473562">"HSPA"</string> |
| <string name="data_connection_3g" msgid="503045449315378373">"3G"</string> |
| <string name="data_connection_3_5g" msgid="3164370985817123144">"H"</string> |
| <string name="data_connection_3_5g_plus" msgid="4464630787664529264">"H+"</string> |
| <string name="data_connection_4g" msgid="9139963475267449144">"4G"</string> |
| <string name="data_connection_4g_plus" msgid="1148687201877800700">"4G+"</string> |
| <string name="data_connection_lte" msgid="2694876797724028614">"LTE"</string> |
| <string name="data_connection_lte_plus" msgid="3423013208570937424">"LTE+"</string> |
| <string name="data_connection_cdma" msgid="8176597308239086780">"1X"</string> |
| <string name="data_connection_roaming" msgid="6037232010953697354">"ରୋମିଙ୍ଗ"</string> |
| <string name="data_connection_edge" msgid="871835227939216682">"EDGE"</string> |
| <string name="accessibility_data_connection_wifi" msgid="2324496756590645221">"ୱାଇ-ଫାଇ"</string> |
| <string name="accessibility_no_sim" msgid="8274017118472455155">"କୌଣସି SIM ନାହିଁ।"</string> |
| <string name="accessibility_cell_data" msgid="5326139158682385073">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା"</string> |
| <string name="accessibility_cell_data_on" msgid="5927098403452994422">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ଅନ୍"</string> |
| <string name="cell_data_off_content_description" msgid="4356113230238585072">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବନ୍ଦ ଅଛି"</string> |
| <string name="cell_data_off" msgid="1051264981229902873">"ଅଫ୍ ଅଛି"</string> |
| <string name="accessibility_bluetooth_tether" msgid="4102784498140271969">"ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ଟିଥରିଙ୍ଗ।"</string> |
| <string name="accessibility_airplane_mode" msgid="834748999790763092">"ଏରୋପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍।"</string> |
| <string name="accessibility_vpn_on" msgid="5993385083262856059">"VPN ଅନ୍।"</string> |
| <string name="accessibility_no_sims" msgid="3957997018324995781">"କୌଣସି SIM କାର୍ଡ ନାହିଁ।"</string> |
| <string name="carrier_network_change_mode" msgid="8149202439957837762">"କେରିଅର୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ବଦଳୁଛି"</string> |
| <string name="accessibility_battery_details" msgid="7645516654955025422">"ବ୍ୟାଟେରୀ ବିବରଣୀ ଖୋଲନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_battery_level" msgid="7451474187113371965">"ବ୍ୟାଟେରୀ <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> ଶତକଡ଼ା ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_battery_level_charging" msgid="1147587904439319646">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି, <xliff:g id="BATTERY_PERCENTAGE">%d</xliff:g> ଶତକଡ଼ା।"</string> |
| <string name="accessibility_settings_button" msgid="799583911231893380">"ସିଷ୍ଟମ୍ ସେଟିଙ୍ଗ।"</string> |
| <string name="accessibility_notifications_button" msgid="4498000369779421892">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string> |
| <string name="accessibility_overflow_action" msgid="5681882033274783311">"ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_remove_notification" msgid="3603099514902182350">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଖାଲି କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="accessibility_gps_enabled" msgid="3511469499240123019">"GPS ସକ୍ଷମ।"</string> |
| <string name="accessibility_gps_acquiring" msgid="8959333351058967158">"GPS ପ୍ରାପ୍ତ କରୁଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_tty_enabled" msgid="4613200365379426561">"ଟେଲି-ଟାଇପରାଇଟର୍ ସକ୍ଷମ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_ringer_vibrate" msgid="666585363364155055">"ରିଙ୍ଗର୍ କମ୍ପନରେ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_ringer_silent" msgid="9061243307939135383">"ରିଙ୍ଗର୍ ସାଇଲେଣ୍ଟରେ ଅଛି।"</string> |
| <!-- no translation found for accessibility_casting (6887382141726543668) --> |
| <skip /> |
| <!-- no translation found for accessibility_work_mode (702887484664647430) --> |
| <skip /> |
| <string name="accessibility_recents_item_will_be_dismissed" msgid="395770242498031481">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ଖାରଜ।"</string> |
| <string name="accessibility_recents_item_dismissed" msgid="6803574935084867070">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ଖାରଜ କରିଦିଆଗଲା।"</string> |
| <string name="accessibility_recents_all_items_dismissed" msgid="4464697366179168836">"ସମସ୍ତ ସମ୍ପ୍ରତି ଆପ୍ଲିକେଶନଗୁଡ଼ିକ ଖାରଜ କରାଯାଇଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_recents_item_open_app_info" msgid="5107479759905883540">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ସୂଚନା ଖୋଲନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="accessibility_recents_item_launched" msgid="7616039892382525203">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ଆରମ୍ଭ ହେଉଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_notification_dismissed" msgid="854211387186306927">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଖାରଜ କରାଗଲା।"</string> |
| <string name="accessibility_desc_notification_shade" msgid="4690274844447504208">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଶେଡ୍।"</string> |
| <string name="accessibility_desc_quick_settings" msgid="6186378411582437046">"ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗ।"</string> |
| <string name="accessibility_desc_lock_screen" msgid="5625143713611759164">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍।"</string> |
| <string name="accessibility_desc_settings" msgid="3417884241751434521">"ସେଟିଙ୍ଗ"</string> |
| <string name="accessibility_desc_recent_apps" msgid="4876900986661819788">"ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବିବରଣୀ"</string> |
| <string name="accessibility_desc_work_lock" msgid="4288774420752813383">"ୱର୍କ ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍"</string> |
| <string name="accessibility_desc_close" msgid="7479755364962766729">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_wifi" msgid="5518210213118181692">"<xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_off" msgid="8716484460897819400">"ୱାଇ-ଫାଇ ବନ୍ଦ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_wifi_changed_on" msgid="6440117170789528622">"ୱାଇ-ଫାଇ ଅନ୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_mobile" msgid="4876806564086241341">"ମୋବାଇଲ୍ <xliff:g id="SIGNAL">%1$s</xliff:g>। <xliff:g id="TYPE">%2$s</xliff:g>। <xliff:g id="NETWORK">%3$s</xliff:g>।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_battery" msgid="1480931583381408972">"<xliff:g id="STATE">%s</xliff:g> ବ୍ୟାଟେରୀ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_airplane_off" msgid="7786329360056634412">"ଏୟାର୍ପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ଅଫ୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_airplane_on" msgid="6406141469157599296">"ଏୟାର୍ପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ଅନ୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_off" msgid="66846307818850664">"ଏୟାର୍ପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍କୁ ବନ୍ଦ କରାଯାଇଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_airplane_changed_on" msgid="8983005603505087728">"ଏୟାର୍ପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍କୁ ଚାଲୁ କରାଯାଇଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_dnd_none_on" msgid="2960643943620637020">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନିରବ"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_dnd_alarms_on" msgid="3357131899365865386">"କେବଳ ଆଲାର୍ମ"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_dnd" msgid="6607873236717185815">"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_off" msgid="898107593453022935">"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅଫ୍ କରାଯାଇଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_dnd_changed_on" msgid="4483780856613561039">"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅନ୍ କରଯାଇଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth" msgid="6341675755803320038">"ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_off" msgid="2133631372372064339">"ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ଅଫ୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_on" msgid="7681999166216621838">"ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ଅନ୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connecting" msgid="6953242966685343855">"ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ସଂଯୋଗ ହେଉଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_connected" msgid="4306637793614573659">"ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍କୁ ସଂଯୋଗ କରାଯାଇଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_off" msgid="2730003763480934529">"ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍କୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଆଯାଇଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_bluetooth_changed_on" msgid="8722351798763206577">"ବ୍ଲୁ-ଟୁଥ୍କୁ ଚାଲୁ କରାଯାଇଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_location_off" msgid="5119080556976115520">"ଲୋକେଶନ୍ର ତଥ୍ୟ ବନ୍ଦ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_location_on" msgid="5809937096590102036">"ଲୋକେଶନ୍ର ତଥ୍ୟ ଅନ୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_off" msgid="8526845571503387376">"ଲୋକେଶନ୍ର ରିପୋର୍ଟ ବନ୍ଦ କରାଗଲା।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_location_changed_on" msgid="339403053079338468">"ଲୋକେଶନ୍ର ରିପୋର୍ଟ ଅନ୍ କରାଗଲା।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_alarm" msgid="3959908972897295660">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>ରେ ଆଲାର୍ମ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_close" msgid="3115847794692516306">"ପ୍ୟାନେଲ୍ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_more_time" msgid="3659274935356197708">"ଅଧିକ ସମୟ।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_less_time" msgid="2404728746293515623">"କମ୍ ସମୟ।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_off" msgid="4936432000069786988">"ଫ୍ଲାଶ୍ଲାଇଟ୍ ଅଫ୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_unavailable" msgid="8012811023312280810">"ଟର୍ଚ୍ଚ ଲାଇଟ୍ ଅନୁପଲବ୍ଧ।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_on" msgid="2003479320007841077">"ଫ୍ଲାଶ୍ଲାଇଟ୍ ଅନ୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_off" msgid="3303701786768224304">"ଟର୍ଚ୍ଚ ଲାଇଟ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_flashlight_changed_on" msgid="6531793301533894686">"ଟର୍ଚ୍ଚ ଲାଇଟ୍ ଅନ୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_off" msgid="4406577213290173911">"ରଙ୍ଗ ବିପରୀତିକରଣକୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଆଗଲା।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_color_inversion_changed_on" msgid="6897462320184911126">"ରଙ୍ଗ ବିପରୀତିକରଣକୁ ଚାଲୁ କରିଦିଆଗଲା।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_off" msgid="5004708003447561394">"ମୋବାଇଲ୍ ହଟସ୍ପଟ୍ ବନ୍ଦ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_hotspot_changed_on" msgid="2890951609226476206">"ମୋବାଇଲ୍ ହଟସ୍ପଟ୍ ଅନ୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_casting_turned_off" msgid="1430668982271976172">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ କାଷ୍ଟ କରିବା ରହିଯାଇଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_off" msgid="7045417396436552890">"ୱର୍କ ମୋଡ୍ ଅଫ୍।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_on" msgid="7650588553988014341">"ୱର୍କ ମୋଡ୍ ଅନ୍।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_off" msgid="5605534876107300711">"ୱର୍କ ମୋଡ୍କୁ ଅଫ୍ କରାଯାଇଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_work_mode_changed_on" msgid="249840330756998612">"ୱର୍କ ମୋଡ୍କୁ ଅନ୍ କରାଯାଇଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_off" msgid="650231949881093289">"ଡାଟା ସେଭର୍ ଅଫ୍ କରାଗଲା।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_data_saver_changed_on" msgid="4218725402373934151">"ଡାଟା ସେଭର୍ ଅନ୍ କରାଗଲା।"</string> |
| <string name="accessibility_brightness" msgid="8003681285547803095">"ଡିସ୍ପ୍ଲେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା"</string> |
| <string name="accessibility_ambient_display_charging" msgid="9084521679384069087">"ଚାର୍ଜ କରାଯାଉଛି"</string> |
| <string name="data_usage_disabled_dialog_3g_title" msgid="5281770593459841889">"2G-3G ଡାଟା ପଜ୍ କରାଯାଇଛି"</string> |
| <string name="data_usage_disabled_dialog_4g_title" msgid="1601769736881078016">"4G ଡାଟା ପଜ୍ କରାଯାଇଛି"</string> |
| <string name="data_usage_disabled_dialog_mobile_title" msgid="6801382439018099779">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ପଜ୍ କରାଯାଇଛି"</string> |
| <string name="data_usage_disabled_dialog_title" msgid="3932437232199671967">"ଡାଟା ପଜ୍ କରାଯାଇଛି"</string> |
| <string name="data_usage_disabled_dialog" msgid="4919541636934603816">"ଆପଣ ସେଟ୍ କରିଥିବା ଡାଟାର ସୀମାରେ ପହଞ୍ଚିଲେ। ଆପଣ ଆଉ ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରୁନାହାଁନ୍ତି।\n\nଯଦି ଆପଣ ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତି, ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଦେୟ ଲାଗୁ କରାଯାଇ ପାରେ।"</string> |
| <string name="data_usage_disabled_dialog_enable" msgid="1412395410306390593">"ପୁଣି ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="gps_notification_searching_text" msgid="8574247005642736060">"GPS ଖୋଜାଯାଉଛି"</string> |
| <string name="gps_notification_found_text" msgid="4619274244146446464">"GPS ଦ୍ୱାରା ଲୋକେଶନ୍ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି"</string> |
| <string name="accessibility_location_active" msgid="2427290146138169014">"ଲୋକେଶନ୍ ଅନୁରୋଧ ସକ୍ରିୟ ଅଛି"</string> |
| <string name="accessibility_clear_all" msgid="5235938559247164925">"ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଖାଲି କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="notification_group_overflow_indicator" msgid="1863231301642314183">"+ <xliff:g id="NUMBER">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="notification_group_overflow_indicator_ambient" msgid="879560382990377886">"<xliff:g id="NOTIFICATION_TITLE">%s</xliff:g>, +<xliff:g id="OVERFLOW">%s</xliff:g>"</string> |
| <plurals name="notification_group_overflow_description" formatted="false" msgid="4579313201268495404"> |
| <item quantity="other">ଭିତରେ ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_1">%s</xliff:g>ଟି ଅଧିକ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ରହିଛି।</item> |
| <item quantity="one">ଭିତରେ ଆଉ <xliff:g id="NUMBER_0">%s</xliff:g>ଟି ଅଧିକ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ରହିଛି।</item> |
| </plurals> |
| <string name="status_bar_notification_inspect_item_title" msgid="5668348142410115323">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସେଟିଙ୍ଗ"</string> |
| <string name="status_bar_notification_app_settings_title" msgid="5525260160341558869">"<xliff:g id="APP_NAME">%s</xliff:g> ସେଟିଙ୍ଗ"</string> |
| <string name="accessibility_rotation_lock_off" msgid="4062780228931590069">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ବୁଲିବ।"</string> |
| <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape" msgid="6731197337665366273">"ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍ ଅବସ୍ଥାରେ ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait" msgid="5809367521644012115">"ପୋର୍ଟ୍ରେଟ୍ ଅବସ୍ଥାରେ ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ଲକ୍ କରାଯାଇଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_rotation_lock_off_changed" msgid="8134601071026305153">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ବୁଲିବ।"</string> |
| <string name="accessibility_rotation_lock_on_landscape_changed" msgid="3135965553707519743">"ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍କ୍ରୀନ୍ଟି ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍ ଦିଗରେ ଲକ୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="accessibility_rotation_lock_on_portrait_changed" msgid="8922481981834012126">"ବର୍ତ୍ତମାନ ସ୍କ୍ରୀନ୍ଟି ପୋର୍ଟେଟ୍ ଦିଗରେ ଲକ୍ ଅଛି।"</string> |
| <string name="dessert_case" msgid="1295161776223959221">"ଡେଜର୍ଟ କେସ୍"</string> |
| <string name="start_dreams" msgid="5640361424498338327">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ସେଭର୍"</string> |
| <string name="ethernet_label" msgid="7967563676324087464">"ଇଥରନେଟ୍"</string> |
| <string name="quick_settings_header_onboarding_text" msgid="8030309023792936283">"ଅଧିକ ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ଆଇକନ୍କୁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରିରଖନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="quick_settings_dnd_label" msgid="8735855737575028208">"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\""</string> |
| <string name="quick_settings_dnd_priority_label" msgid="483232950670692036">"କେବଳ ପ୍ରାଥମିକତା"</string> |
| <string name="quick_settings_dnd_alarms_label" msgid="2559229444312445858">"କେବଳ ଆଲାର୍ମ"</string> |
| <string name="quick_settings_dnd_none_label" msgid="5025477807123029478">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନୀରବ"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_label" msgid="6304190285170721401">"ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_multiple_devices_label" msgid="3912245565613684735">"ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ (<xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g>ଟି ଡିଭାଇସ୍)"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_off_label" msgid="8159652146149219937">"ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ଅଫ୍"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_detail_empty_text" msgid="4910015762433302860">"ପେୟାର୍ ହୋଇଥିବା କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_battery_level" msgid="7106697106764717416">"<xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%s</xliff:g> ବ୍ୟାଟେରୀ"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_audio" msgid="5673845963301132071">"ଅଡିଓ"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_headset" msgid="1880572731276240588">"ହେଡସେଟ୍"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_input" msgid="2173322305072945905">"ଇନପୁଟ୍"</string> |
| <string name="quick_settings_bluetooth_secondary_label_transient" msgid="4551281899312150640">"ଅନ୍ ହେଉଛି…"</string> |
| <string name="quick_settings_brightness_label" msgid="6968372297018755815">"ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା"</string> |
| <string name="quick_settings_rotation_unlocked_label" msgid="7305323031808150099">"ସ୍ୱତଃ-ଘୂର୍ଣ୍ଣନ"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_rotation" msgid="4231661040698488779">"ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ଅଟୋ-ରୋଟେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_rotation_value" msgid="8187398200140760213">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> ମୋଡ୍"</string> |
| <string name="quick_settings_rotation_locked_label" msgid="6359205706154282377">"ଘୂର୍ଣ୍ଣନ ଲକ୍ ହୋଇଛି"</string> |
| <string name="quick_settings_rotation_locked_portrait_label" msgid="5102691921442135053">"ପୋର୍ଟ୍ରେଟ୍"</string> |
| <string name="quick_settings_rotation_locked_landscape_label" msgid="8553157770061178719">"ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍"</string> |
| <string name="quick_settings_ime_label" msgid="7073463064369468429">"ଇନପୁଟ୍ ପଦ୍ଧତି"</string> |
| <string name="quick_settings_location_label" msgid="5011327048748762257">"ଲୋକେଶନ୍"</string> |
| <string name="quick_settings_location_off_label" msgid="7464544086507331459">"ଲୋକେଶନ୍ ଅଫ୍"</string> |
| <string name="quick_settings_media_device_label" msgid="1302906836372603762">"ମିଡିଆ ଡିଭାଇସ୍"</string> |
| <string name="quick_settings_rssi_label" msgid="7725671335550695589">"RSSI"</string> |
| <string name="quick_settings_rssi_emergency_only" msgid="2713774041672886750">"କେବଳ ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍"</string> |
| <string name="quick_settings_settings_label" msgid="5326556592578065401">"ସେଟିଙ୍ଗ"</string> |
| <string name="quick_settings_time_label" msgid="4635969182239736408">"ସମୟ"</string> |
| <string name="quick_settings_user_label" msgid="5238995632130897840">"ମୁଁ"</string> |
| <string name="quick_settings_user_title" msgid="4467690427642392403">"ୟୁଜର୍"</string> |
| <string name="quick_settings_user_new_user" msgid="9030521362023479778">"ନୂଆ ୟୁଜର୍"</string> |
| <string name="quick_settings_wifi_label" msgid="9135344704899546041">"ୱାଇ-ଫାଇ"</string> |
| <string name="quick_settings_wifi_not_connected" msgid="7171904845345573431">"କନେକ୍ଟ ହୋଇନାହିଁ"</string> |
| <string name="quick_settings_wifi_no_network" msgid="2221993077220856376">"ନେଟ୍ୱର୍କ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="quick_settings_wifi_off_label" msgid="7558778100843885864">"ୱାଇ-ଫାଇ ଅଫ୍"</string> |
| <string name="quick_settings_wifi_on_label" msgid="7607810331387031235">"ୱାଇ-ଫାଇ ଅନ୍ ଅଛି"</string> |
| <string name="quick_settings_wifi_detail_empty_text" msgid="269990350383909226">"କୌଣସି ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍ୱର୍କ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="quick_settings_wifi_secondary_label_transient" msgid="7748206246119760554">"ଅନ୍ ହେଉଛି…"</string> |
| <string name="quick_settings_cast_title" msgid="7709016546426454729">"କାଷ୍ଟ"</string> |
| <string name="quick_settings_casting" msgid="6601710681033353316">"କାଷ୍ଟିଙ୍ଗ"</string> |
| <string name="quick_settings_cast_device_default_name" msgid="5367253104742382945">"ନାମହୀନ ଡିଭାଇସ୍"</string> |
| <string name="quick_settings_cast_device_default_description" msgid="2484573682378634413">"କାଷ୍ଟ୍ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ"</string> |
| <string name="quick_settings_cast_detail_empty_text" msgid="311785821261640623">"କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="quick_settings_brightness_dialog_title" msgid="8599674057673605368">"ଉଜ୍ଜ୍ୱଳତା"</string> |
| <string name="quick_settings_brightness_dialog_auto_brightness_label" msgid="5064982743784071218">"ସ୍ୱଚାଳିତ"</string> |
| <string name="quick_settings_inversion_label" msgid="8790919884718619648">"ରଙ୍ଗ ପୂର୍ବପରି କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="quick_settings_color_space_label" msgid="853443689745584770">"ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନ ମୋଡ୍"</string> |
| <string name="quick_settings_more_settings" msgid="326112621462813682">"ଅଧିକ ସେଟିଙ୍ଗ"</string> |
| <string name="quick_settings_done" msgid="3402999958839153376">"ହୋଇଗଲା"</string> |
| <string name="quick_settings_connected" msgid="1722253542984847487">"ସଂଯୁକ୍ତ"</string> |
| <string name="quick_settings_connected_battery_level" msgid="4136051440381328892">"କନେକ୍ଟ ରହିଛି, ବ୍ୟାଟେରୀ <xliff:g id="BATTERY_LEVEL_AS_PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="quick_settings_connecting" msgid="47623027419264404">"ସଂଯୋଗ କରୁଛି..."</string> |
| <string name="quick_settings_tethering_label" msgid="7153452060448575549">"ଟିଥରିଙ୍ଗ"</string> |
| <string name="quick_settings_hotspot_label" msgid="6046917934974004879">"ହଟସ୍ପଟ୍"</string> |
| <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_transient" msgid="8010579363691405477">"ଅନ୍ ହେଉଛି…"</string> |
| <string name="quick_settings_hotspot_secondary_label_data_saver_enabled" msgid="5672131949987422420">"ଡାଟା ସେଭର୍ ଅନ୍ ଅଛି"</string> |
| <plurals name="quick_settings_hotspot_secondary_label_num_devices" formatted="false" msgid="2324635800672199428"> |
| <item quantity="other">%d ଡିଭାଇସ୍ଗୁଡ଼ିକ</item> |
| <item quantity="one">%d ଡିଭାଇସ୍</item> |
| </plurals> |
| <string name="quick_settings_notifications_label" msgid="4818156442169154523">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string> |
| <string name="quick_settings_flashlight_label" msgid="2133093497691661546">"ଫ୍ଲାଶ୍ଲାଇଟ"</string> |
| <string name="quick_settings_cellular_detail_title" msgid="3661194685666477347">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା"</string> |
| <string name="quick_settings_cellular_detail_data_usage" msgid="1964260360259312002">"ଡାଟାର ବ୍ୟବହାର"</string> |
| <string name="quick_settings_cellular_detail_remaining_data" msgid="722715415543541249">"ଅବଶିଷ୍ଟ ଡାଟା"</string> |
| <string name="quick_settings_cellular_detail_over_limit" msgid="967669665390990427">"ସୀମାଠାରୁ ଅଧିକ"</string> |
| <string name="quick_settings_cellular_detail_data_used" msgid="1476810587475761478">"<xliff:g id="DATA_USED">%s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି"</string> |
| <string name="quick_settings_cellular_detail_data_limit" msgid="56011158504994128">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> ସୀମା"</string> |
| <string name="quick_settings_cellular_detail_data_warning" msgid="2440098045692399009">"<xliff:g id="DATA_LIMIT">%s</xliff:g> ଚେତାବନୀ"</string> |
| <string name="quick_settings_work_mode_label" msgid="7608026833638817218">"ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"</string> |
| <string name="quick_settings_night_display_label" msgid="3577098011487644395">"ରାତି ଆଲୋକ"</string> |
| <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at_sunset" msgid="8483259341596943314">"ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ ବେଳେ ଅନ୍ ହେବ"</string> |
| <string name="quick_settings_night_secondary_label_until_sunrise" msgid="4453017157391574402">"ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ"</string> |
| <string name="quick_settings_night_secondary_label_on_at" msgid="6256314040368487637">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g>ରେ ଅନ୍ ହେବ"</string> |
| <string name="quick_settings_secondary_label_until" msgid="2749196569462600150">"<xliff:g id="TIME">%s</xliff:g> ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ"</string> |
| <string name="quick_settings_nfc_label" msgid="9012153754816969325">"NFC"</string> |
| <string name="quick_settings_nfc_off" msgid="6883274004315134333">"NFC ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string> |
| <string name="quick_settings_nfc_on" msgid="6680317193676884311">"NFC ସକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି"</string> |
| <string name="recents_empty_message" msgid="808480104164008572">"କୌଣସି ସାମ୍ପ୍ରତିକ ଆଇଟମ୍ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="recents_empty_message_dismissed_all" msgid="2791312568666558651">"ଆପଣ ସୁବୁକିଛି ଖାଲି କରିଦେଇଛନ୍ତି"</string> |
| <string name="recents_app_info_button_label" msgid="2890317189376000030">"ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ସୂଚନା"</string> |
| <string name="recents_lock_to_app_button_label" msgid="6942899049072506044">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଲକ୍"</string> |
| <string name="recents_search_bar_label" msgid="8074997400187836677">"ସର୍ଚ୍ଚ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="recents_launch_error_message" msgid="2969287838120550506">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> କୁ ଆରମ୍ଭ କରାଯାଇପାରିଲା ନାହିଁ।"</string> |
| <string name="recents_launch_disabled_message" msgid="1624523193008871793">"<xliff:g id="APP">%s</xliff:g> ସୁରକ୍ଷିତ-ମୋଡ୍ରେ ଅକ୍ଷମ ଅଟେ।"</string> |
| <string name="recents_stack_action_button_label" msgid="6593727103310426253">"ସବୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="recents_drag_hint_message" msgid="2649739267073203985">"ସ୍ପ୍ଲିଟ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଏଠାକୁ ଡ୍ରାଗ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="recents_swipe_up_onboarding" msgid="3824607135920170001">"ଆପ୍କୁ ବଦଳ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ଵାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="recents_quick_scrub_onboarding" msgid="2778062804333285789">"ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ଶୀଘ୍ର ବଦଳ କରିବା ପାଇଁ ଡାହାଣକୁ ଡ୍ରାଗ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_horizontal" msgid="8848514474543427332">"ଭୂସମାନ୍ତର ଭାବରେ ଭାଗ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_vertical" msgid="9075292233696180813">"ଭୂଲମ୍ବ ଭାବରେ ଭାଗ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="recents_multistack_add_stack_dialog_split_custom" msgid="4177837597513701943">"କଷ୍ଟମ୍ କରି ଭାଗ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="recents_accessibility_split_screen_top" msgid="9056056469282256287">"ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ଉପର ଆଡ଼କୁ ଭାଗ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="recents_accessibility_split_screen_left" msgid="8987144699630620019">"ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ବାମ ଆଡ଼କୁ ଭାଗ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="recents_accessibility_split_screen_right" msgid="275069779299592867">"ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ଡାହାଣ ଆଡ଼କୁ ଭାଗ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="quick_step_accessibility_toggle_overview" msgid="7171470775439860480">"ସଂକ୍ଷିପ୍ତ ବିବରଣୀକୁ ଟୋଗଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="expanded_header_battery_charged" msgid="5945855970267657951">"ଚାର୍ଜ ହୋଇଗଲା"</string> |
| <string name="expanded_header_battery_charging" msgid="205623198487189724">"ଚାର୍ଜ କରାଯାଉଛି"</string> |
| <string name="expanded_header_battery_charging_with_time" msgid="457559884275395376">"ପୂର୍ଣ୍ଣ ଚାର୍ଜ ହେବାକୁ ଆଉ <xliff:g id="CHARGING_TIME">%s</xliff:g> ଅଛି"</string> |
| <string name="expanded_header_battery_not_charging" msgid="4798147152367049732">"ଚାର୍ଜ ହେଉନାହିଁ"</string> |
| <string name="ssl_ca_cert_warning" msgid="9005954106902053641">"ନେଟ୍ୱର୍କ\nମନିଟର୍ କରାଯାଇପାରେ"</string> |
| <string name="description_target_search" msgid="3091587249776033139">"ସର୍ଚ୍ଚ"</string> |
| <string name="description_direction_up" msgid="7169032478259485180">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ପାଇଁ ଉପରକୁ ସ୍ଲାଇଡ୍ କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="description_direction_left" msgid="7207478719805562165">"<xliff:g id="TARGET_DESCRIPTION">%s</xliff:g> ପାଇଁ ବାମକୁ ସ୍ଲାଇଡ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="zen_priority_introduction" msgid="1149025108714420281">"ଆଲାର୍ମ, ରିମାଇଣ୍ଡର୍, ଇଭେଣ୍ଟ ଏବଂ ଆପଣ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିଥିବା କଲର୍ଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ ଆପଣଙ୍କ ଧ୍ୟାନ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଧ୍ୱନୀ ଏବଂ ଭାଇବ୍ରେଶନ୍ରେ ଆକର୍ଷଣ କରାଯିବନାହିଁ। ମ୍ୟୁଜିକ୍, ଭିଡିଓ ଏବଂ ଗେମ୍ ସମେତ ନିଜେ ଚଲାଇବାକୁ ବାଛିଥିବା ଅନ୍ୟ ସବୁକିଛି ଆପଣ ଶୁଣିପାରିବେ।"</string> |
| <string name="zen_alarms_introduction" msgid="4934328096749380201">"ଆଲାର୍ମ ବ୍ୟତୀତ ଆପଣଙ୍କ ଧ୍ୟାନ ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଧ୍ୱନୀ ଏବଂ ଭାଇବ୍ରେଶନ୍ରେ ଆକର୍ଷଣ କରାଯିବନାହିଁ। ମ୍ୟୁଜିକ୍, ଭିଡିଓ ଏବଂ ଗେମ୍ ସମେତ ନିଜେ ଚଲାଇବାକୁ ବାଛିଥିବା ଅନ୍ୟ ସବୁକିଛି ଆପଣ ଶୁଣିପାରିବେ।"</string> |
| <string name="zen_priority_customize_button" msgid="7948043278226955063">"କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="zen_silence_introduction_voice" msgid="3948778066295728085">"ଆଲାର୍ମ, ମ୍ୟୁଜିକ୍, ଭିଡିଓ ଏବଂ ଗେମ୍ ସମେତ ଏହା ଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତ ଧ୍ୱନୀ ଏବଂ ଭାଇବ୍ରେଶନ୍ ଅବରୋଧ ହୁଏ। ଆପଣ ତଥାପି ଫୋନ୍ କଲ୍ କରିପାରିବେ।"</string> |
| <string name="zen_silence_introduction" msgid="3137882381093271568">"ଆଲାର୍ମ, ମ୍ୟୁଜିକ୍, ଭିଡିଓ ଓ ଗେମ୍ସ ସମେତ ଏହାଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତ ସାଉଣ୍ଡ ଓ ଭାଇବ୍ରେଶନ୍ ଅବରୋଧ ହୁଏ।"</string> |
| <string name="keyguard_more_overflow_text" msgid="9195222469041601365">"+<xliff:g id="NUMBER_OF_NOTIFICATIONS">%d</xliff:g>"</string> |
| <string name="speed_bump_explanation" msgid="1288875699658819755">"ନିମ୍ନରେ କମ୍ ଜରୁରୀ ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string> |
| <string name="notification_tap_again" msgid="7590196980943943842">"ଖୋଲିବା ପାଇଁ ପୁଣି ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="keyguard_unlock" msgid="8043466894212841998">"ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="do_disclosure_generic" msgid="5615898451805157556">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ।"</string> |
| <string name="do_disclosure_with_name" msgid="5640615509915445501">"ଏହି ଡିଭାଇସ୍ <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%s</xliff:g> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି"</string> |
| <string name="phone_hint" msgid="4872890986869209950">"ଫୋନ୍ ପାଇଁ ଆଇକନରୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="voice_hint" msgid="8939888732119726665">"ଭଏସ୍ ସହାୟକ ପାଇଁ ଆଇକନରୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="camera_hint" msgid="7939688436797157483">"କ୍ୟାମେରା ପାଇଁ ଆଇକନରୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="interruption_level_none_with_warning" msgid="5114872171614161084">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନୀରବ। ଏହାଦ୍ୱାରା ସ୍କ୍ରୀନ୍ ରିଡର୍ ମଧ୍ୟ ନୀରବ ହୋଇଯିବ।"</string> |
| <string name="interruption_level_none" msgid="6000083681244492992">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନୀରବ"</string> |
| <string name="interruption_level_priority" msgid="6426766465363855505">"କେବଳ ପ୍ରାଥମିକତା"</string> |
| <string name="interruption_level_alarms" msgid="5226306993448328896">"କେବଳ ଆଲାର୍ମ"</string> |
| <string name="interruption_level_none_twoline" msgid="3957581548190765889">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ\nନୀରବ"</string> |
| <string name="interruption_level_priority_twoline" msgid="1564715335217164124">"କେବଳ\nପ୍ରାଥମିକତା"</string> |
| <string name="interruption_level_alarms_twoline" msgid="3266909566410106146">"କେବଳ\nଆଲାର୍ମ"</string> |
| <string name="keyguard_indication_charging_time" msgid="2056340799276374421">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • ଚାର୍ଜ ହେଉଛି (ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ପାଇଁ <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> ବଳକା ଅଛି)"</string> |
| <string name="keyguard_indication_charging_time_fast" msgid="7767562163577492332">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • ଶୀଘ୍ର ଚାର୍ଜ ହେଉଛି (ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ପାଇଁ <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> ବଳକା ଅଛି)"</string> |
| <string name="keyguard_indication_charging_time_slowly" msgid="3769655133567307069">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%2$s</xliff:g> • ଧୀରେ ଚାର୍ଜ ହେଉଛି (ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ପାଇଁ <xliff:g id="CHARGING_TIME_LEFT">%s</xliff:g> ବଳକା ଅଛି)"</string> |
| <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher" msgid="7305948938141024937">"ୟୁଜର୍ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_multi_user_switch_switcher_with_current" msgid="8434880595284601601">"ୟୁଜର୍ ବଦଳାନ୍ତୁ, ବର୍ତ୍ତମାନର ୟୁଜର୍ ହେଉଛନ୍ତି <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="accessibility_multi_user_switch_inactive" msgid="1424081831468083402">"ବର୍ତ୍ତମାନର ୟୁଜର୍ ହେଉଛନ୍ତି <xliff:g id="CURRENT_USER_NAME">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="accessibility_multi_user_switch_quick_contact" msgid="3020367729287990475">"ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="user_add_user" msgid="5110251524486079492">"ୟୁଜର୍ଙ୍କୁ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="user_new_user_name" msgid="426540612051178753">"ନୂତନ ୟୁଜର୍"</string> |
| <string name="guest_nickname" msgid="8059989128963789678">"ଅତିଥି"</string> |
| <string name="guest_new_guest" msgid="600537543078847803">"ଅତିଥି ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="guest_exit_guest" msgid="7187359342030096885">"ଅତିଥିଙ୍କୁ କାଢ଼ନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="guest_exit_guest_dialog_title" msgid="8480693520521766688">"ଅତିଥିଙ୍କୁ କାଢ଼ିଦେବେ?"</string> |
| <string name="guest_exit_guest_dialog_message" msgid="4155503224769676625">"ଏହି ଅବଧିର ସମସ୍ତ ଆପ୍ ଓ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ।"</string> |
| <string name="guest_exit_guest_dialog_remove" msgid="7402231963862520531">"କାଢ଼ିଦିଅନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="guest_wipe_session_title" msgid="6419439912885956132">"ପୁଣି ସ୍ୱାଗତ, ଅତିଥି!"</string> |
| <string name="guest_wipe_session_message" msgid="8476238178270112811">"ଆପଣ ନିଜର ଅବଧି ଜାରି ରଖିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?"</string> |
| <string name="guest_wipe_session_wipe" msgid="5065558566939858884">"ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="guest_wipe_session_dontwipe" msgid="1401113462524894716">"ହଁ, ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="guest_notification_title" msgid="1585278533840603063">"ଅତିଥି ୟୁଜର୍"</string> |
| <string name="guest_notification_text" msgid="335747957734796689">"ଆପ୍ ଓ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରିବା ପାଇଁ, ଅତିଥି ୟୁଜରଙ୍କୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="guest_notification_remove_action" msgid="8820670703892101990">"ଅତିଥିଙ୍କୁ ବାହାର କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="user_logout_notification_title" msgid="1453960926437240727">"ୟୁଜରଙ୍କୁ ଲଗଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="user_logout_notification_text" msgid="3350262809611876284">"ବର୍ତ୍ତମାନର ୟୁଜରଙ୍କୁ ଲଗଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="user_logout_notification_action" msgid="1195428991423425062">"ୟୁଜରଙ୍କୁ ଲଗଆଉଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="user_add_user_title" msgid="4553596395824132638">"ନୂତନ ୟୁଜର୍ ଯୋଡ଼ିବେ?"</string> |
| <string name="user_add_user_message_short" msgid="2161624834066214559">"ଜଣେ ନୂଆ ୟୁଜର୍ଙ୍କୁ ଯୋଡ଼ିବାବେଳେ, ସେହି ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ସ୍ଥାନ ସେଟ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ। \n \n ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ୟୁଜର୍ଙ୍କ ପାଇଁ ଯେକୌଣସି ୟୁଜର୍ ଆପ୍ଗୁଡ଼ିକୁ ଅପଡେଟ୍ କରିପାରିବେ।"</string> |
| <string name="user_remove_user_title" msgid="4681256956076895559">"ୟୁଜରଙ୍କୁ ବାହାର କରିବେ?"</string> |
| <string name="user_remove_user_message" msgid="1453218013959498039">"ଏହି ୟୁଜରଙ୍କ ସମସ୍ତ ଆପ୍ ଓ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ ହେବ।"</string> |
| <string name="user_remove_user_remove" msgid="7479275741742178297">"ବାହାର କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="battery_saver_notification_title" msgid="8614079794522291840">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଅନ୍ ଅଛି"</string> |
| <string name="battery_saver_notification_text" msgid="820318788126672692">"କାର୍ଯ୍ୟ ସମ୍ପାଦନ ଓ ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଡାଟା କମ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="battery_saver_notification_action_text" msgid="132118784269455533">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଅଫ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="media_projection_dialog_text" msgid="3071431025448218928">"<xliff:g id="APP_SEEKING_PERMISSION">%s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରୀନ୍ରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେଉଥିବା ସମସ୍ତ ବସ୍ତୁକୁ କ୍ୟାପଚର୍ କରିବା ଆରମ୍ଭ ହୋଇଯିବ।"</string> |
| <string name="media_projection_remember_text" msgid="3103510882172746752">"ପୁଣି ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="clear_all_notifications_text" msgid="814192889771462828">"ସମସ୍ତ ଖାଲି କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="manage_notifications_text" msgid="8035284146227267681">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="dnd_suppressing_shade_text" msgid="1904574852846769301">"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ବିକଳ୍ପ ଦ୍ୱାରା ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପଜ୍ ହୋଇଛି"</string> |
| <string name="media_projection_action_text" msgid="8470872969457985954">"ବର୍ତ୍ତମାନ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="empty_shade_text" msgid="708135716272867002">"କୌଣସି ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନାହିଁ"</string> |
| <string name="profile_owned_footer" msgid="8021888108553696069">"ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ନିରୀକ୍ଷଣ କରାଯାଇପାରେ।"</string> |
| <string name="vpn_footer" msgid="2388611096129106812">"ନେଟ୍ୱର୍କ ନୀରିକ୍ଷଣ କରାଯାଇପାରେ"</string> |
| <string name="branded_vpn_footer" msgid="2168111859226496230">"ନେଟ୍ୱର୍କକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରାଯାଇପାରେ"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_management_monitoring" msgid="6645176135063957394">"ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଏହି ଡିଭାଇସକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତି ଏବଂ ନେଟୱର୍କ ଟ୍ରାଫିକ୍ ନୀରିକ୍ଷଣ କରିପାରନ୍ତି"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_named_management_monitoring" msgid="370622174777570853">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> ଏହି ଡିଭାଇସକୁ ପରିଚାଳନା କରନ୍ତି ଏବଂ ନେଟୱର୍କ ଟ୍ରାଫିକ୍ ନୀରିକ୍ଷଣ କରନ୍ତି"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_management_named_vpn" msgid="1085137869053332307">"ଡିଭାଇସ୍ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ଏବଂ <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>ରେ ସଂଯୁକ୍ତ"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_named_management_named_vpn" msgid="6290456493852584017">"ଡିଭାଇସ୍ <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ଏବଂ <xliff:g id="VPN_APP">%2$s</xliff:g>ରେ ସଂଯୁକ୍ତ"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_management" msgid="3294967280853150271">"ଡିଭାଇସ୍ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_named_management" msgid="1059403025094542908">"ଡିଭାଇସ୍ <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_management_vpns" msgid="3698767349925266482">"ଡିଭାଇସ୍ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ଏବଂ VPNଗୁଡ଼ିକରେ ସଂଯୁକ୍ତ"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_named_management_vpns" msgid="7777821385318891527">"ଡିଭାଇସ୍ <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ଏବଂ VPNଗୁଡ଼ିକରେ ସଂଯୁକ୍ତ"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_monitoring" msgid="5125463987558278215">"ଆପଣଙ୍କ ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲରେ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ନେଟୱର୍କ ଟ୍ରାଫିକ୍ ନୀରିକ୍ଷଣ କରିପାରନ୍ତି"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_named_managed_profile_monitoring" msgid="8973606847896650284">"<xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> ଆପଣଙ୍କ ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲରେ ନେଟୱର୍କ ଟ୍ରାଫିକ୍ ନୀରିକ୍ଷଣ କରିପାରନ୍ତି"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_monitoring" msgid="679658227269205728">"ନେଟୱର୍କ ନୀରିକ୍ଷଣ କରାଯାଇପାରେ"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_vpns" msgid="8170318392053156330">"ଡିଭାଇସ୍ VPNଗୁଡ଼ିକରେ ସଂଯୁକ୍ତ"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_managed_profile_named_vpn" msgid="3494535754792751741">"ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>ରେ ସଂଯୁକ୍ତ"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_personal_profile_named_vpn" msgid="4467456202486569906">"ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>ରେ ସଂଯୁକ୍ତ"</string> |
| <string name="quick_settings_disclosure_named_vpn" msgid="6943724064780847080">"ଡିଭାଇସ୍ <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>ରେ ସଂଯୁକ୍ତ"</string> |
| <string name="monitoring_title_device_owned" msgid="1652495295941959815">"ଡିଭାଇସ୍ ପରିଚାଳନା"</string> |
| <string name="monitoring_title_profile_owned" msgid="6790109874733501487">"ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ନୀରିକ୍ଷଣ"</string> |
| <string name="monitoring_title" msgid="169206259253048106">"ନେଟ୍ୱର୍କ ନୀରିକ୍ଷଣ"</string> |
| <string name="monitoring_subtitle_vpn" msgid="876537538087857300">"VPN"</string> |
| <string name="monitoring_subtitle_network_logging" msgid="3341264304793193386">"ନେଟୱର୍କ ଲଗିଙ୍ଗ"</string> |
| <string name="monitoring_subtitle_ca_certificate" msgid="3874151893894355988">"CA ସର୍ଟିଫିକେଟ୍"</string> |
| <string name="disable_vpn" msgid="4435534311510272506">"VPN ଅକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="disconnect_vpn" msgid="1324915059568548655">"VPN ବିଛିନ୍ନ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="monitoring_button_view_policies" msgid="100913612638514424">"ପଲିସୀ ଦେଖନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="monitoring_description_named_management" msgid="5281789135578986303">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳନା କରାଯାଉଛି।.\n\nଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନ୍ ସେଟିଙ୍ଗ, କର୍ପୋରେଟ୍ ଆକ୍ସେସ୍, ଆପ୍, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଡାଟା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଲୋକେଶନ୍ ନିରୀକ୍ଷଣ ଓ ପରିଚାଳନା କରିପାରନ୍ତି।\n\nଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ନିଜ ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="monitoring_description_management" msgid="4573721970278370790">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳନା କରାଯାଉଛି।\n\nଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନ୍ ସେଟିଙ୍ଗ, କର୍ପୋରେଟ୍ ଆକ୍ସେସ୍, ଆପ୍, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଡାଟା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଲୋକେଶନ୍ ନିରୀକ୍ଷଣ ଓ ପରିଚାଳନା କରିପାରନ୍ତି।\n\nଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ନିଜ ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="monitoring_description_management_ca_certificate" msgid="5202023784131001751">"ଏହି ଡିଭାଇସରେ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଏକ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଅଥରିଟି ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିଛନ୍ତି। ଆପଣଙ୍କ ସୁରକ୍ଷିତ ନେଟୱର୍କ ଟ୍ରାଫିକ୍ ନୀରିକ୍ଷଣ କିମ୍ବା ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇ ପାରେ।"</string> |
| <string name="monitoring_description_managed_profile_ca_certificate" msgid="4683248196789897964">"ଆପଣଙ୍କ ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲରେ ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥା ଏକ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଅଥରିଟି ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିଛନ୍ତି। ଆପଣଙ୍କ ସୁରକ୍ଷିତ ନେଟୱର୍କ ଟ୍ରାଫିକ୍ ନୀରିକ୍ଷଣ କିମ୍ବା ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇ ପାରେ।"</string> |
| <string name="monitoring_description_ca_certificate" msgid="7886985418413598352">"ଏହି ଡିଭାଇସରେ ଏକ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଅଥରିଟି ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇଛି। ଆପଣଙ୍କ ସୁରକ୍ଷିତ ନେଟୱର୍କ ଟ୍ରାଫିକ୍ ନୀରିକ୍ଷଣ କିମ୍ବା ସଂଶୋଧନ କରାଯାଇ ପାରେ।"</string> |
| <string name="monitoring_description_management_network_logging" msgid="7184005419733060736">"ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନ୍ ନେଟୱର୍କ ଲଗଇନ୍ କରିବା ଅନ୍ କରିଛନ୍ତି, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଟ୍ରାଫିକ୍ ନୀରିକ୍ଷଣ କରେ।"</string> |
| <string name="monitoring_description_named_vpn" msgid="7403457334088909254">"ଆପଣ <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>ରେ ସଂଯୁକ୍ତ, ଯାହା ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଓ ୱେବସାଇଟ୍ ସମେତ ଆପଣଙ୍କ ନେଟୱର୍କ ଗତିବିଧିକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରେ।"</string> |
| <string name="monitoring_description_two_named_vpns" msgid="4198511413729213802">"ଆପଣ <xliff:g id="VPN_APP_0">%1$s</xliff:g> ଏବଂ <xliff:g id="VPN_APP_1">%2$s</xliff:g>ରେ ସଂଯୁକ୍ତ, ଯାହା ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଓ ୱେବସାଇଟ୍ ସମେତ ଆପଣଙ୍କ ନେଟୱର୍କ ଗତିବିଧିକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରେ।"</string> |
| <string name="monitoring_description_managed_profile_named_vpn" msgid="1427905889862420559">"ଆପଣଙ୍କ ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>ରେ ସଂଯୁକ୍ତ, ଯାହା ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଓ ୱେବସାଇଟ୍ ସମେତ ଆପଣଙ୍କ ନେଟୱର୍କ ଗତିବିଧିକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରେ।"</string> |
| <string name="monitoring_description_personal_profile_named_vpn" msgid="3133980926929069283">"ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>ରେ ସଂଯୁକ୍ତ, ଯାହା ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଓ ୱେବସାଇଟ୍ ସମେତ ଆପଣଙ୍କ ନେଟୱର୍କ ଗତିବିଧିକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରେ।"</string> |
| <string name="monitoring_description_do_header_generic" msgid="96588491028288691">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%1$s</xliff:g> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳିତ ହେଉଛି।"</string> |
| <string name="monitoring_description_do_header_with_name" msgid="5511133708978206460">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ <xliff:g id="ORGANIZATION_NAME">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="DEVICE_OWNER_APP">%2$s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି।"</string> |
| <string name="monitoring_description_do_body" msgid="3639594537660975895">"ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନ୍ ସେଟିଙ୍ଗ, କର୍ପୋରେଟ୍ ଆକ୍ସେସ୍, ଆପ୍, ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ସମ୍ବନ୍ଧୀୟ ଡାଟା ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସର ଲୋକେଶନ୍ ନିରୀକ୍ଷଣ ଓ ପରିଚାଳନା କରିପାରନ୍ତି।"</string> |
| <string name="monitoring_description_do_learn_more_separator" msgid="3785251953067436862">" "</string> |
| <string name="monitoring_description_do_learn_more" msgid="1849514470437907421">"ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="monitoring_description_do_body_vpn" msgid="8255218762488901796">"ଆପଣ <xliff:g id="VPN_APP">%1$s</xliff:g>ରେ ସଂଯୁକ୍ତ ଅଛନ୍ତି, ଯାହା ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଓ ୱେବସାଇଟ୍ ସମେତ ଆପଣଙ୍କ ନେଟ୍ୱର୍କର ଗତିବିଧିକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରେ।"</string> |
| <string name="monitoring_description_vpn_settings_separator" msgid="1933186756733474388">" "</string> |
| <string name="monitoring_description_vpn_settings" msgid="6434859242636063861">"VPN ସେଟିଙ୍ଗ ଖୋଲନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="monitoring_description_ca_cert_settings_separator" msgid="4987350385906393626">" "</string> |
| <string name="monitoring_description_ca_cert_settings" msgid="5489969458872997092">"ମୁକ୍ତ ବିଶ୍ୱସ୍ତ କ୍ରୀଡେନଶିଆଲ୍"</string> |
| <string name="monitoring_description_network_logging" msgid="7223505523384076027">"ଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନ୍ ନେଟ୍ୱର୍କ ଲଗଇନ୍ କରିବା ଅନ୍ କରିଛନ୍ତି, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଟ୍ରାଫିକ୍ ନିରୀକ୍ଷଣ କରେ।\n\nଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ନିଜ ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="monitoring_description_vpn" msgid="4445150119515393526">"ଏକ VPN ସଂଯୋଗ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଗୋଟିଏ ଆପକୁ ଅନୁମତି ଦେଲେ।\n\nଏହି ଆପ୍ ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଓ ୱେବସାଇଟ୍ ସମେତ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍ ଓ ନେଟ୍ୱର୍କ ଗତିବିଧିକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରେ।"</string> |
| <string name="monitoring_description_vpn_profile_owned" msgid="2958019119161161530">"ଆପଣଙ୍କ ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳନା କରାଯାଉଛି।\n\nଆପଣଙ୍କ ଆଡମିନ୍ ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଓ ୱେବସାଇଟ୍ ସମେତ ଆପଣଙ୍କ ନେଟୱର୍କ ଗତିବିଧିକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରିବେ।\n\nଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ନିଜ ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।.\n\nଆପଣ ଏକ VPNରେ ମଧ୍ୟ ସଂଯୁକ୍ତ, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ନେଟୱର୍କ ଗତିବିଧିକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରେ।"</string> |
| <string name="legacy_vpn_name" msgid="6604123105765737830">"VPN"</string> |
| <string name="monitoring_description_app" msgid="1828472472674709532">"ଆପଣ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>ରେ ସଂଯୁକ୍ତ, ଯାହା ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଓ ୱେବସାଇଟ୍ ସମେତ ଆପଣଙ୍କ ନେଟୱର୍କ ଗତିବିଧିକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରେ।"</string> |
| <string name="monitoring_description_app_personal" msgid="484599052118316268">"ଆପଣ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>ରେ ସଂଯୁକ୍ତ, ଯାହା ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଓ ୱେବସାଇଟ୍ ସମେତ ଆପଣଙ୍କ ନେଟ୍ୱର୍କ ଗତିବିଧିକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରେ।"</string> |
| <string name="branded_monitoring_description_app_personal" msgid="2669518213949202599">"ଆପଣ <xliff:g id="APPLICATION">%1$s</xliff:g>ରେ ସଂଯୁକ୍ତ ଅଛନ୍ତି, ଯାହା ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଓ ୱେବସାଇଟ୍ ସମେତ ଆପଣଙ୍କ ନେଟ୍ୱର୍କ ଗତିବିଧିକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରେ।"</string> |
| <string name="monitoring_description_app_work" msgid="4612997849787922906">"ଆପଣଙ୍କ ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳନା କରାଯାଉଛି। ପ୍ରୋଫାଇଲଟି <xliff:g id="APPLICATION">%2$s</xliff:g> ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ଅଛି, ଯାହା ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଓ ୱେବସାଇଟ୍ ସମେତ ଆପଣଙ୍କ ନେଟୱର୍କ ଗତିବିଧିକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରେ।\n\nଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ନିଜ ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="monitoring_description_app_personal_work" msgid="5664165460056859391">"ଆପଣଙ୍କ ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ <xliff:g id="ORGANIZATION">%1$s</xliff:g> ଦ୍ୱାରା ପରିଚାଳନା କରାଯାଉଛି। ପ୍ରୋଫାଇଲଟି <xliff:g id="APPLICATION_WORK">%2$s</xliff:g> ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ଅଛି, ଯାହା ଇମେଲ୍, ଆପ୍ ଓ ୱେବସାଇଟ୍ ସମେତ ଆପଣଙ୍କ ନେଟୱର୍କ ଗତିବିଧିକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରେ।\n\nଆପଣ <xliff:g id="APPLICATION_PERSONAL">%3$s</xliff:g>ରେ ମଧ୍ୟ ସଂଯୁକ୍ତ, ଯାହା ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ନେଟୱର୍କ ଗତିବିଧିକୁ ନିରୀକ୍ଷଣ କରିପାରେ।"</string> |
| <string name="keyguard_indication_trust_granted" msgid="4985003749105182372">"<xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>ଙ୍କ ପାଇଁ ଅନଲକ୍ କରାଯାଇଛି"</string> |
| <string name="keyguard_indication_trust_managed" msgid="8319646760022357585">"<xliff:g id="TRUST_AGENT">%1$s</xliff:g> ଚାଲୁଛି"</string> |
| <string name="keyguard_indication_trust_disabled" msgid="7412534203633528135">"ଯେତେବେଳ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ ମାନୁଆଲୀ ଅନଲକ୍ କରିନାହାନ୍ତି, ସେତେବେଳ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଡିଭାଇସ୍ ଲକ୍ ରହିବ"</string> |
| <string name="hidden_notifications_title" msgid="7139628534207443290">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଶୀଘ୍ର ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="hidden_notifications_text" msgid="2326409389088668981">"ଅନଲକ୍ କରିବା ପୁର୍ବରୁ ସେମାନଙ୍କୁ ଦେଖନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="hidden_notifications_cancel" msgid="3690709735122344913">"ନାହିଁ, ଥାଉ"</string> |
| <string name="hidden_notifications_setup" msgid="41079514801976810">"ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="zen_mode_and_condition" msgid="4462471036429759903">"<xliff:g id="ZEN_MODE">%1$s</xliff:g>. <xliff:g id="EXIT_CONDITION">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="volume_zen_end_now" msgid="6930243045593601084">"ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଫ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_volume_settings" msgid="4915364006817819212">"ସାଉଣ୍ଡ ସେଟିଙ୍ଗ"</string> |
| <string name="accessibility_volume_expand" msgid="5946812790999244205">"ବଢ଼ାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_volume_collapse" msgid="3609549593031810875">"ଛୋଟ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_output_chooser" msgid="8185317493017988680">"ଆଉଟପୁଟ୍ ଡିଭାଇସ୍କୁ ଯାଆନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="screen_pinning_title" msgid="3273740381976175811">"ସ୍କ୍ରିନକୁ ପିନ୍ କରାଯାଇଛି"</string> |
| <string name="screen_pinning_description" msgid="8909878447196419623">"ଆପଣ ଅନପିନ୍ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହା ଦେଖାଉଥିବ। ଅନପିନ୍ କରିବାକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରି ଧରିରଖନ୍ତୁ ଓ ଦେଖନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="screen_pinning_description_recents_invisible" msgid="8281145542163727971">"ଆପଣ ଅନପିନ୍ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହା ଦେଖାଉଥିବ। ଅନପିନ୍ କରିବା ପାଇଁ ହୋମ୍ ଓ ବ୍ୟାକ୍ ବଟନ୍କୁ ଧରିରଖନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="screen_pinning_description_accessible" msgid="426190689254018656">"ଆପଣ ଅନପିନ୍ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହା ଦେଖାଉଥିବ। ଅନପିନ୍ କରିବାକୁ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଓଭରଭ୍ୟୁକୁ ଧରିରଖନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="screen_pinning_description_recents_invisible_accessible" msgid="6134833683151189507">"ଆପଣ ଅନପିନ୍ ନକରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହା ଦେଖାଉଥିବ। ଅନପିନ୍ କରିବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ହୋମ୍କୁ ଦାବିଧରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="screen_pinning_toast" msgid="2266705122951934150">"ଏହି ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ଅନପିନ୍ କରିବା ପାଇଁ, ବ୍ୟାକ୍ ଏବଂ ଓଭରଭ୍ୟୁ ବଟନ୍କୁ ଦାବିଧରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="screen_pinning_toast_recents_invisible" msgid="8252402309499161281">"ଏହି ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ଅନପିନ୍ କରିବା ପାଇଁ, ବ୍ୟାକ୍ ଏବଂ ହୋମ୍ ବଟନ୍କୁ ଦାବିଧରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="screen_pinning_positive" msgid="3783985798366751226">"ବୁଝିଲି"</string> |
| <string name="screen_pinning_negative" msgid="3741602308343880268">"ନାହିଁ, ଥାଉ"</string> |
| <string name="screen_pinning_start" msgid="1022122128489278317">"ସ୍କ୍ରୀନ୍କୁ ପିନ୍ କରାଗଲା"</string> |
| <string name="screen_pinning_exit" msgid="5187339744262325372">"ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଅନପିନ୍ ହୋଇଗଲା"</string> |
| <string name="quick_settings_reset_confirmation_title" msgid="748792586749897883">"<xliff:g id="TILE_LABEL">%1$s</xliff:g> ଲୁଚାନ୍ତୁ?"</string> |
| <string name="quick_settings_reset_confirmation_message" msgid="2235970126803317374">"ଆଗକୁ ଆପଣ ଯେତେବେଳେ ଏହି ସେଟିଙ୍ଗକୁ ଚାଲୁ କରିବେ, ଏହା ପୁଣି ଦେଖାଦେବ।"</string> |
| <string name="quick_settings_reset_confirmation_button" msgid="2660339101868367515">"ଲୁଚାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="stream_voice_call" msgid="4410002696470423714">"କଲ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="stream_system" msgid="7493299064422163147">"ସିଷ୍ଟମ୍"</string> |
| <string name="stream_ring" msgid="8213049469184048338">"ରିଙ୍ଗ"</string> |
| <string name="stream_music" msgid="9086982948697544342">"ମିଡିଆ"</string> |
| <string name="stream_alarm" msgid="5209444229227197703">"ଆଲାର୍ମ"</string> |
| <string name="stream_notification" msgid="2563720670905665031">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string> |
| <string name="stream_bluetooth_sco" msgid="2055645746402746292">"ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍"</string> |
| <string name="stream_dtmf" msgid="2447177903892477915">"ଡୁଆଲ୍ ମଲ୍ଟି ଟୋନ୍ ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସୀ"</string> |
| <string name="stream_accessibility" msgid="301136219144385106">"ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ"</string> |
| <string name="ring_toggle_title" msgid="3281244519428819576">"କଲ୍"</string> |
| <string name="volume_ringer_status_normal" msgid="4273142424125855384">"ରିଙ୍ଗ"</string> |
| <string name="volume_ringer_status_vibrate" msgid="1825615171021346557">"ଭାଇବ୍ରେଟ୍"</string> |
| <string name="volume_ringer_status_silent" msgid="6896394161022916369">"ମ୍ୟୁଟ୍"</string> |
| <string name="qs_status_phone_vibrate" msgid="204362991135761679">"ଫୋନ୍ ଭାଇବ୍ରେଟ୍ରେ ଅଛି"</string> |
| <string name="qs_status_phone_muted" msgid="5437668875879171548">"ଫୋନ୍ ମ୍ୟୁଟ୍ରେ ଅଛି"</string> |
| <string name="volume_stream_content_description_unmute" msgid="4436631538779230857">"%1$s। ଅନମ୍ୟୁଟ୍ କରିବା ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="volume_stream_content_description_vibrate" msgid="1187944970457807498">"%1$s। ଭାଇବ୍ରେଟ୍ ସେଟ୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ। ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସର୍ଭିସ୍ ମ୍ୟୁଟ୍ କରାଯାଇପାରେ।"</string> |
| <string name="volume_stream_content_description_mute" msgid="3625049841390467354">"%1$s। ମ୍ୟୁଟ୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ। ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସର୍ଭିସ୍ ମ୍ୟୁଟ୍ କରାଯାଇପାରେ।"</string> |
| <string name="volume_stream_content_description_vibrate_a11y" msgid="6427727603978431301">"%1$s। ଭାଇବ୍ରେଟରେ ସେଟ୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="volume_stream_content_description_mute_a11y" msgid="8995013018414535494">"%1$s। ମ୍ୟୁଟ୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="volume_ringer_hint_mute" msgid="9199811307292269601">"ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="volume_ringer_hint_unmute" msgid="6602880133293060368">"ଅନ୍-ମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="volume_ringer_hint_vibrate" msgid="4036802135666515202">"ଭାଇବ୍ରେଟ୍"</string> |
| <string name="volume_dialog_title" msgid="7272969888820035876">"%s ଭଲ୍ୟୁମ୍ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"</string> |
| <string name="volume_dialog_ringer_guidance_ring" msgid="3360373718388509040">"କଲ୍ ଓ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପାଇଁ (<xliff:g id="VOLUME_LEVEL">%1$s</xliff:g>)ରେ ରିଙ୍ଗ ହେବ"</string> |
| <string name="output_title" msgid="5355078100792942802">"ମିଡିଆ ଆଉଟପୁଟ୍"</string> |
| <string name="output_calls_title" msgid="8717692905017206161">"ଫୋନ୍ କଲ୍ ଆଉଟପୁଟ୍"</string> |
| <string name="output_none_found" msgid="5544982839808921091">"କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ"</string> |
| <string name="output_none_found_service_off" msgid="8631969668659757069">"କୌଣସି ଡିଭାଇସ୍ ମିଳିଲା ନାହିଁ। <xliff:g id="SERVICE">%1$s</xliff:g> ଅନ୍ କରି ଦେଖନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="output_service_bt" msgid="6224213415445509542">"ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍"</string> |
| <string name="output_service_wifi" msgid="3749735218931825054">"ୱାଇ-ଫାଇ"</string> |
| <string name="output_service_bt_wifi" msgid="4486837869988770896">"ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ଓ ୱାଇ-ଫାଇ"</string> |
| <string name="system_ui_tuner" msgid="708224127392452018">"ସିଷ୍ଟମ୍ UI ଟ୍ୟୁନର୍"</string> |
| <string name="show_battery_percentage" msgid="5444136600512968798">"ଏମ୍ବେଡ୍ ହୋଇଥିବା ବ୍ୟାଟେରୀ ଶତକଡ଼ା ଦେଖାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="show_battery_percentage_summary" msgid="3215025775576786037">"ଚାର୍ଜ ହେଉନଥିବାବେଳେ ଷ୍ଟାଟସ୍ ବାର୍ ଆଇକନ୍ ଭିତରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସ୍ତର ଶତକଡ଼ା ଦେଖାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="quick_settings" msgid="10042998191725428">"ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗ"</string> |
| <string name="status_bar" msgid="4877645476959324760">"ଷ୍ଟାଟସ୍ ବାର୍"</string> |
| <string name="overview" msgid="4018602013895926956">"ଅବଲୋକନ"</string> |
| <string name="demo_mode" msgid="2532177350215638026">"ସିଷ୍ଟମ୍ UI ଡେମୋ ମୋଡ୍"</string> |
| <string name="enable_demo_mode" msgid="4844205668718636518">"ଡେମୋ ମୋଡ୍ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="show_demo_mode" msgid="2018336697782464029">"ଡେମୋ ମୋଡ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="status_bar_ethernet" msgid="5044290963549500128">"ଇଥରନେଟ୍"</string> |
| <string name="status_bar_alarm" msgid="8536256753575881818">"ଆଲାର୍ମ"</string> |
| <string name="status_bar_work" msgid="6022553324802866373">"ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"</string> |
| <string name="status_bar_airplane" msgid="7057575501472249002">"ଏରୋପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍"</string> |
| <string name="add_tile" msgid="2995389510240786221">"ଟାଇଲ୍ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="broadcast_tile" msgid="3894036511763289383">"ଟାଇଲ୍ ବ୍ରଡ୍କାଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="zen_alarm_warning_indef" msgid="3482966345578319605">"ଆପଣ <xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> ପୂର୍ବରୁ ଏହା ଅଫ୍ ନକଲେ ନିଜର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଆଲାର୍ମ ଶୁଣିପାରିବେ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="zen_alarm_warning" msgid="444533119582244293">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g>ବେଳେ ଆପଣ ନିଜର ପରବର୍ତ୍ତୀ ଆଲାର୍ମ ଶୁଣିପାରିବେ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="alarm_template" msgid="3980063409350522735">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> ହେଲେ"</string> |
| <string name="alarm_template_far" msgid="4242179982586714810">"<xliff:g id="WHEN">%1$s</xliff:g> ବେଳେ"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_detail" msgid="2579369091672902101">"ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗ, <xliff:g id="TITLE">%s</xliff:g>।"</string> |
| <string name="accessibility_status_bar_hotspot" msgid="4099381329956402865">"ହଟସ୍ପଟ୍"</string> |
| <string name="accessibility_managed_profile" msgid="6613641363112584120">"ୱର୍କ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍"</string> |
| <string name="tuner_warning_title" msgid="7094689930793031682">"କେତେକଙ୍କ ପାଇଁ ମଜାଦାର, କିନ୍ତୁ ସମସ୍ତଙ୍କ ପାଇଁ ନୁହେଁ"</string> |
| <string name="tuner_warning" msgid="8730648121973575701">"Android ୟୁଜର୍ ଇଣ୍ଟରଫେସ୍ ବଦଳାଇବାକୁ ତଥା ନିଜ ପସନ୍ଦ ଅନୁଯାୟୀ କରିବାକୁ ସିଷ୍ଟମ୍ UI ଟ୍ୟୁନର୍ ଆପଣଙ୍କୁ ଅତିରିକ୍ତ ଉପାୟ ପ୍ରଦାନ କରେ। ଏହି ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ ସୁବିଧାମାନ ବଦଳିପାରେ, ଭାଙ୍ଗିପାରେ କିମ୍ବା ଭବିଷ୍ୟତର ରିଲିଜ୍ଗୁଡ଼ିକରେ ନଦେଖାଯାଇପାରେ। ସତର୍କତାର ସହ ଆଗକୁ ବଢ଼ନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="tuner_persistent_warning" msgid="8597333795565621795">"ଏହି ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ ସୁବିଧାମାନ ବଦଳିପାରେ, ଭାଙ୍ଗିପାରେ କିମ୍ବା ଭବିଷ୍ୟତର ରିଲିଜ୍ଗୁଡ଼ିକରେ ନଦେଖାଯାଇପାରେ। ସତର୍କତାର ସହ ଆଗକୁ ବଢ଼ନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="got_it" msgid="2239653834387972602">"ବୁଝିଗଲି"</string> |
| <string name="tuner_toast" msgid="603429811084428439">"ଅଭିନନ୍ଦନ! ସିଷ୍ଟମ୍ UI ଟ୍ୟୁନର୍କୁ ସେଟିଙ୍ଗରେ ଯୋଡ଼ାଯାଇଛି"</string> |
| <string name="remove_from_settings" msgid="8389591916603406378">"ସେଟିଙ୍ଗରୁ ବାହାର କରିଦିଅନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="remove_from_settings_prompt" msgid="6069085993355887748">"ସେଟିଙ୍ଗରୁ ସିଷ୍ଟମ୍ UI ଟ୍ୟୁନର୍କୁ ବାହାର କରି ତାହାର ସମସ୍ତ ସୁବିଧା ବ୍ୟବହାର କରିବା ବନ୍ଦ କରିବେ?"</string> |
| <string name="activity_not_found" msgid="348423244327799974">"ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସରେ ଆପ୍ଲିକେଶନ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇନାହିଁ"</string> |
| <string name="clock_seconds" msgid="7689554147579179507">"ଘଣ୍ଟାର ସେକେଣ୍ଡ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="clock_seconds_desc" msgid="6282693067130470675">"ଷ୍ଟାଟସ୍ ବାର୍ରେ ଘଣ୍ଟାର ସେକେଣ୍ଡ ଦେଖାନ୍ତୁ। ଏହାଦ୍ୱାରା ବ୍ୟାଟେରୀ ଲାଇଫ୍ ପ୍ରଭାବିତ ହୋଇପାରେ।"</string> |
| <string name="qs_rearrange" msgid="8060918697551068765">"ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗକୁ ପୁଣି ସଜାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="show_brightness" msgid="6613930842805942519">"ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗରେ ବ୍ରାଇଟନେସ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="experimental" msgid="6198182315536726162">"ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ"</string> |
| <string name="enable_bluetooth_title" msgid="5027037706500635269">"ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ଅନ୍ କରିବେ?"</string> |
| <string name="enable_bluetooth_message" msgid="9106595990708985385">"ଆପଣଙ୍କ ଟାବଲେଟ୍ରେ କୀ’ବୋର୍ଡ ସଂଯୋଗ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ଅନ୍ କରିବାକୁ ହେବ।"</string> |
| <string name="enable_bluetooth_confirmation_ok" msgid="6258074250948309715">"ଅନ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="show_silently" msgid="6841966539811264192">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ନିରବରେ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="block" msgid="2734508760962682611">"ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="do_not_silence" msgid="6878060322594892441">"ନିରବ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="do_not_silence_block" msgid="4070647971382232311">"ନିରବ କିମ୍ବା ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="tuner_full_importance_settings" msgid="3207312268609236827">"ପାୱାର୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍"</string> |
| <string name="tuner_full_importance_settings_on" msgid="7545060756610299966">"ଅନ୍"</string> |
| <string name="tuner_full_importance_settings_off" msgid="8208165412614935229">"ଅଫ୍"</string> |
| <string name="power_notification_controls_description" msgid="4372459941671353358">"ପାୱାର୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ରେ, ଆପଣ ଏକ ଆପ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପାଇଁ 0 ରୁ 5 ଗୁରୁତ୍ୱ ସ୍ତର ସେଟ୍ କରିହେବେ। \n\n"<b>"ସ୍ତର 5"</b>" \n- ବିଜ୍ଞପ୍ତି ତାଲିକାର ଶୀର୍ଷରେ ଦେଖାନ୍ତୁ \n- ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନରେ ବାଧା ଦେବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ \n- ସର୍ବଦା ପିକ୍ କରନ୍ତୁ \n\n"<b>"ସ୍ତର 4"</b>" \n- ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନରେ ବାଧା ଦେବା ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ \n- ସର୍ବଦା ପିକ୍ କରନ୍ତୁ \n\n"<b>"ସ୍ତର 3"</b>" \n- ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନରେ ବାଧା ଦେବା ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ \n- କଦାପି ପିକ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ \n\n"<b>"ସ୍ତର 2"</b>" \n- ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନରେ ବାଧା ଦେବା ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ \n- କଦାପି ପିକ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ \n- କଦାପି ସାଉଣ୍ଡ ଓ ଭାଇବ୍ରେଟ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ \n\n"<b>"ସ୍ତର 1"</b>" \n- ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନରେ ବାଧା ଦେବା ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ \n- କଦାପି ପିକ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ \n- କଦାପି ସାଉଣ୍ଡ ଓ ଭାଇବ୍ରେଟ୍ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ \n- ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଓ ଷ୍ଟାଟସ୍ ବାର୍ରୁ ଲୁଚାନ୍ତୁ \n- ବିଜ୍ଞପ୍ତି ତାଲିକାର ନିମ୍ନରେ ଦେଖାନ୍ତୁ \n\n"<b>"ସ୍ତର 0"</b>" \n- ଆପରୁ ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବ୍ଲକ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="notification_header_default_channel" msgid="7506845022070889909">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string> |
| <string name="notification_channel_disabled" msgid="344536703863700565">"ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଆପଣ ଆଉ ଦେଖିବାକୁ ପାଇବେନାହିଁ।"</string> |
| <string name="notification_channel_minimized" msgid="1664411570378910931">"ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ମିନିମାଇଜ୍ ହୋଇଯିବ"</string> |
| <string name="inline_blocking_helper" msgid="3055064577771478591">"ସାଧାରଣତଃ ଆପଣ ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଖାରଜ କରିଦିଅନ୍ତି। \n ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବା ଜାରି ରଖିବେ?"</string> |
| <string name="inline_keep_showing" msgid="8945102997083836858">"ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବା ଜାରି ରଖିବେ?"</string> |
| <string name="inline_stop_button" msgid="4172980096860941033">"ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଦେଖାଇବା ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="inline_keep_button" msgid="6665940297019018232">"ଦେଖାଇବା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="inline_minimize_button" msgid="966233327974702195">"ଛୋଟ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="inline_keep_showing_app" msgid="1723113469580031041">"ଏହି ଆପ୍ରୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାଇବା ଜାରି ରଖିବେ?"</string> |
| <string name="notification_unblockable_desc" msgid="1037434112919403708">"ଏହି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ବନ୍ଦ କରିହେବ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="appops_camera" msgid="8100147441602585776">"ଏହି ଆପ୍ କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।"</string> |
| <string name="appops_microphone" msgid="741508267659494555">"ଏହି ଆପ୍, ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।"</string> |
| <string name="appops_overlay" msgid="6165912637560323464">"ଏହି ଆପ୍, ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଆପ୍ ଉପରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେଉଛି।"</string> |
| <string name="appops_camera_mic" msgid="1576901651150187433">"ଏହି ଆପ୍ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଓ କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।"</string> |
| <string name="appops_camera_overlay" msgid="8869400080809298814">"ଏହି ଆପ୍, ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଆପ୍ ଉପରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେଉଛି ଏବଂ କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।"</string> |
| <string name="appops_mic_overlay" msgid="4835157962857919804">"ଏହି ଆପ୍, ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଆପ୍ ଉପରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେଉଛି ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।"</string> |
| <string name="appops_camera_mic_overlay" msgid="6718768197048030993">"ଏହି ଆପ୍, ଆପଣଙ୍କର ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଉପରେ ଥିବା ଅନ୍ୟ ଆପ୍ ଉପରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେଉଛି ଏବଂ ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍ ଓ କ୍ୟାମେରା ବ୍ୟବହାର କରୁଛି।"</string> |
| <string name="notification_appops_settings" msgid="1028328314935908050">"ସେଟିଙ୍ଗ"</string> |
| <string name="notification_appops_ok" msgid="1156966426011011434">"ଠିକ୍ ଅଛି"</string> |
| <string name="notification_channel_controls_opened_accessibility" msgid="6553950422055908113">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ଖୋଲା ଯାଇଛି"</string> |
| <string name="notification_channel_controls_closed_accessibility" msgid="7521619812603693144">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ବନ୍ଦ ହୋଇଛି"</string> |
| <string name="notification_channel_switch_accessibility" msgid="3420796005601900717">"ଏହି ଚ୍ୟାନେଲରୁ ବିଜ୍ଞପ୍ତିକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="notification_more_settings" msgid="816306283396553571">"ଅଧିକ ସେଟିଙ୍ଗ"</string> |
| <string name="notification_app_settings" msgid="420348114670768449">"କଷ୍ଟମାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="notification_done" msgid="5279426047273930175">"ହୋଇଗଲା"</string> |
| <string name="inline_undo" msgid="558916737624706010">"ପୂର୍ବସ୍ଥାନକୁ ଫେରାଇଆଣନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="notification_menu_accessibility" msgid="2046162834248888553">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MENU_DESCRIPTION">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="notification_menu_gear_description" msgid="2204480013726775108">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ"</string> |
| <string name="notification_menu_snooze_description" msgid="3653669438131034525">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସ୍ନୁଜ୍ ବିକଳ୍ପ"</string> |
| <string name="notification_menu_snooze_action" msgid="1112254519029621372">"ସ୍ନୁଜ୍"</string> |
| <string name="snooze_undo" msgid="6074877317002985129">"ପୂର୍ବାବସ୍ଥାକୁ ଫେରାଇ ଆଣନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="snoozed_for_time" msgid="2390718332980204462">"<xliff:g id="TIME_AMOUNT">%1$s</xliff:g> ପାଇଁ ସ୍ନୁଜ୍ କରାଗଲା"</string> |
| <plurals name="snoozeHourOptions" formatted="false" msgid="2124335842674413030"> |
| <item quantity="other">%d ଘଣ୍ଟା</item> |
| <item quantity="one">%d ଘଣ୍ଟା</item> |
| </plurals> |
| <plurals name="snoozeMinuteOptions" formatted="false" msgid="4127251700591510196"> |
| <item quantity="other">%d ମିନିଟ୍</item> |
| <item quantity="one">%d ମିନିଟ୍</item> |
| </plurals> |
| <string name="battery_panel_title" msgid="7944156115535366613">"ବ୍ୟାଟେରୀ ବ୍ୟବହାର"</string> |
| <string name="battery_detail_charging_summary" msgid="1279095653533044008">"ଚାର୍ଜ କରାଯିବାବେଳେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଉପଲବ୍ଧ ନଥାଏ"</string> |
| <string name="battery_detail_switch_title" msgid="6285872470260795421">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍"</string> |
| <string name="battery_detail_switch_summary" msgid="9049111149407626804">"କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ଓ ବ୍ୟାକ୍ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଡାଟା କମ୍ କରେ"</string> |
| <string name="keyboard_key_button_template" msgid="6230056639734377300">"ବଟନ୍ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="keyboard_key_home" msgid="2243500072071305073">"ହୋମ୍"</string> |
| <string name="keyboard_key_back" msgid="2337450286042721351">"ଫେରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="keyboard_key_dpad_up" msgid="5584144111755734686">"ଉପର"</string> |
| <string name="keyboard_key_dpad_down" msgid="7331518671788337815">"ତଳ"</string> |
| <string name="keyboard_key_dpad_left" msgid="1346446024676962251">"ବାମ"</string> |
| <string name="keyboard_key_dpad_right" msgid="3317323247127515341">"ଡାହାଣ"</string> |
| <string name="keyboard_key_dpad_center" msgid="2566737770049304658">"କେନ୍ଦ୍ର"</string> |
| <string name="keyboard_key_tab" msgid="3871485650463164476">"ଟ୍ୟାବ୍"</string> |
| <string name="keyboard_key_space" msgid="2499861316311153293">"ସ୍ପେସ୍"</string> |
| <string name="keyboard_key_enter" msgid="5739632123216118137">"ଏଣ୍ଟର୍"</string> |
| <string name="keyboard_key_backspace" msgid="1559580097512385854">"ବ୍ୟାକସ୍ପେସ୍"</string> |
| <string name="keyboard_key_media_play_pause" msgid="3861975717393887428">"ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ/ପଜ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="keyboard_key_media_stop" msgid="2859963958595908962">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="keyboard_key_media_next" msgid="1894394911630345607">"ପରବର୍ତ୍ତୀ"</string> |
| <string name="keyboard_key_media_previous" msgid="4256072387192967261">"ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ"</string> |
| <string name="keyboard_key_media_rewind" msgid="2654808213360820186">"ରିୱାଇଣ୍ଡ"</string> |
| <string name="keyboard_key_media_fast_forward" msgid="3849417047738200605">"ଫାଷ୍ଟ ଫର୍ୱାର୍ଡ"</string> |
| <string name="keyboard_key_page_up" msgid="5654098530106845603">"ଉପର ପୃଷ୍ଠା"</string> |
| <string name="keyboard_key_page_down" msgid="8720502083731906136">"ତଳ ପୃଷ୍ଠା"</string> |
| <string name="keyboard_key_forward_del" msgid="1391451334716490176">"ଡିଲିଟ୍"</string> |
| <string name="keyboard_key_move_home" msgid="2765693292069487486">"ହୋମ୍"</string> |
| <string name="keyboard_key_move_end" msgid="5901174332047975247">"ସମାପ୍ତ"</string> |
| <string name="keyboard_key_insert" msgid="8530501581636082614">"ଇନ୍ସର୍ଟ"</string> |
| <string name="keyboard_key_num_lock" msgid="5052537581246772117">"ନମ୍ବର ଲକ୍"</string> |
| <string name="keyboard_key_numpad_template" msgid="8729216555174634026">"ନମ୍ବରପ୍ୟାଡ୍ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_system" msgid="6472647649616541064">"ସିଷ୍ଟମ୍"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_system_home" msgid="3054369431319891965">"ହୋମ୍"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_system_recents" msgid="3154851905021926744">"ସମ୍ପ୍ରତି"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_system_back" msgid="2207004531216446378">"ଫେରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_system_notifications" msgid="8366964080041773224">"ବିଜ୍ଞପ୍ତି"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_system_shortcuts_helper" msgid="4892255911160332762">"କୀ\'ବୋର୍ଡ ଶର୍ଟକଟ୍"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_system_switch_input" msgid="8413348767825486492">"କୀ\'ବୋର୍ଡ୍ର ଲେଆଉଟ୍କୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_applications" msgid="9129465955073449206">"ଆପ୍ଲିକେଶନ୍"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_applications_assist" msgid="9095441910537146013">"ସହାୟତା"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_applications_browser" msgid="6465985474000766533">"ବ୍ରାଉଜର୍"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_applications_contacts" msgid="2064197111278436375">"ଯୋଗାଯୋଗ"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_applications_email" msgid="6257036897441939004">"ଇମେଲ୍"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_applications_sms" msgid="638701213803242744">"SMS"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_applications_music" msgid="4775559515850922780">"ମ୍ୟୁଜିକ୍"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_applications_youtube" msgid="6555453761294723317">"YouTube"</string> |
| <string name="keyboard_shortcut_group_applications_calendar" msgid="9043614299194991263">"କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର୍"</string> |
| <string name="tuner_full_zen_title" msgid="4540823317772234308">"ଭଲ୍ୟୁମ୍ କଣ୍ଟ୍ରୋଲ୍ ସହ ଦେଖାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="volume_and_do_not_disturb" msgid="3373784330208603030">"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="volume_dnd_silent" msgid="4363882330723050727">"ଭଲ୍ୟୁମ ବଟନ୍ ଶର୍ଟକଟ୍"</string> |
| <string name="volume_up_silent" msgid="7141255269783588286">"ଭଲ୍ୟୁମ୍ ବଢ଼ାଇ \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\"ରୁ ବାହାରି ଯାଆନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="battery" msgid="7498329822413202973">"ବ୍ୟାଟେରୀ"</string> |
| <string name="clock" msgid="7416090374234785905">"ଘଣ୍ଟା"</string> |
| <string name="headset" msgid="4534219457597457353">"ହେଡସେଟ୍"</string> |
| <string name="accessibility_long_click_tile" msgid="6687350750091842525">"ସେଟିଙ୍ଗ ଖୋଲନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_status_bar_headphones" msgid="9156307120060559989">"ହେଡଫୋନ୍ ସଂଯୁକ୍ତ"</string> |
| <string name="accessibility_status_bar_headset" msgid="8666419213072449202">"ହେଡସେଟ୍ ସଂଯୁକ୍ତ"</string> |
| <string name="data_saver" msgid="5037565123367048522">"ଡାଟା ସେଭର୍"</string> |
| <string name="accessibility_data_saver_on" msgid="8454111686783887148">"ଡାଟା ସେଭର୍ ଅନ୍ ଅଛି"</string> |
| <string name="accessibility_data_saver_off" msgid="8841582529453005337">"ଡାଟା ସେଭର୍ ଅଫ୍ ଅଛି"</string> |
| <string name="switch_bar_on" msgid="1142437840752794229">"ଅନ୍"</string> |
| <string name="switch_bar_off" msgid="8803270596930432874">"ଅଫ୍"</string> |
| <string name="nav_bar" msgid="1993221402773877607">"ନାଭିଗେଶନ୍ ବାର୍"</string> |
| <string name="nav_bar_layout" msgid="3664072994198772020">"ଲେଆଉଟ୍"</string> |
| <string name="left_nav_bar_button_type" msgid="8555981238887546528">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବାମ ବଟନ୍ ପ୍ରକାର"</string> |
| <string name="right_nav_bar_button_type" msgid="2481056627065649656">"ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଡାହାଣ ବଟନ୍ ପ୍ରକାର"</string> |
| <string name="nav_bar_default" msgid="8587114043070993007">"(ଡିଫଲ୍ଟ)"</string> |
| <string-array name="nav_bar_buttons"> |
| <item msgid="1545641631806817203">"କ୍ଲିପ୍ବୋର୍ଡ"</item> |
| <item msgid="5742013440802239414">"କୀ\'କୋଡ୍"</item> |
| <item msgid="1951959982985094069">"ଘୁରାଇବା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ, କୀ’ବୋର୍ଡର ଭାଷା ପରିବର୍ତ୍ତନ ସୁବିଧା"</item> |
| <item msgid="8175437057325747277">"କିଛିନୁହେଁ"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="nav_bar_layouts"> |
| <item msgid="8077901629964902399">"ସାମାନ୍ୟ"</item> |
| <item msgid="8256205964297588988">"କମ୍ପାକ୍ଟ"</item> |
| <item msgid="8719936228094005878">"ବାମକୁ-ଆଉଜେଇବା"</item> |
| <item msgid="586019486955594690">"ଡାହାଣକୁ-ଆଉଜେଇବା"</item> |
| </string-array> |
| <string name="menu_ime" msgid="4998010205321292416">"କୀ\'ବୋର୍ଡ ବଦଳକାରୀ"</string> |
| <string name="save" msgid="2311877285724540644">"ସେଭ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="reset" msgid="2448168080964209908">"ରିସେଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="adjust_button_width" msgid="6138616087197632947">"ବଟନ୍ର ମୋଟେଇ ଆଡ୍ଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="clipboard" msgid="1313879395099896312">"କ୍ଲିପ୍ବୋର୍ଡ"</string> |
| <string name="accessibility_key" msgid="5701989859305675896">"କଷ୍ଟମ୍ ନାଭିଗେଶନ୍ ବଟନ୍"</string> |
| <string name="left_keycode" msgid="2010948862498918135">"ବାମ କୀ\'କୋଡ୍"</string> |
| <string name="right_keycode" msgid="708447961000848163">"ଡାହାଣ କୀ\'କୋଡ୍"</string> |
| <string name="left_icon" msgid="3096287125959387541">"ବାମ ଆଇକନ୍"</string> |
| <string name="right_icon" msgid="3952104823293824311">"ଡାହାଣ ଆଇକନ୍"</string> |
| <string name="drag_to_add_tiles" msgid="230586591689084925">"ଟାଇଲ୍ ଯୋଡ଼ିବା ପାଇଁ ଦାବିଧରି ଟାଣନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="drag_to_remove_tiles" msgid="3361212377437088062">"ବାହାର କରିବାକୁ ଏଠାକୁ ଡ୍ରାଗ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="drag_to_remove_disabled" msgid="2390968976638993382">"ଆପଣଙ୍କର ଅତିକମରେ 6ଟି ଟାଇଲ୍ ଆବଶ୍ୟକ"</string> |
| <string name="qs_edit" msgid="2232596095725105230">"ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="tuner_time" msgid="6572217313285536011">"ସମୟ"</string> |
| <string-array name="clock_options"> |
| <item msgid="5965318737560463480">"ଘଣ୍ଟା, ମିନିଟ୍ ଏବଂ ସେକେଣ୍ଡ ଦେଖାନ୍ତୁ"</item> |
| <item msgid="1427801730816895300">"ଘଣ୍ଟା ଏବଂ ମିନିଟ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ (ଡିଫଲ୍ଟ)"</item> |
| <item msgid="3830170141562534721">"ଏହି ଆଇକନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ"</item> |
| </string-array> |
| <string-array name="battery_options"> |
| <item msgid="3160236755818672034">"ସର୍ବଦା ଶତକଡ଼ା ଦେଖାନ୍ତୁ"</item> |
| <item msgid="2139628951880142927">"ଚାର୍ଜ କରାଯିବାବେଳେ ଶତକଡ଼ା ଦେଖାନ୍ତୁ (ଡିଫଲ୍ଟ)"</item> |
| <item msgid="3327323682209964956">"ଏହି ଆଇକନ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ"</item> |
| </string-array> |
| <string name="other" msgid="4060683095962566764">"ଅନ୍ୟାନ୍ୟ"</string> |
| <string name="accessibility_divider" msgid="5903423481953635044">"ସ୍ପ୍ଲିଟ୍-ସ୍କ୍ରୀନ ବିଭାଜକ"</string> |
| <string name="accessibility_action_divider_left_full" msgid="2801570521881574972">"ବାମ ପଟକୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_action_divider_left_70" msgid="3612060638991687254">"ବାମ ପଟକୁ 70% କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_action_divider_left_50" msgid="1248083470322193075">"ବାମ ପଟକୁ 50% କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_action_divider_left_30" msgid="543324403127069386">"ବାମ ପଟେ 30%"</string> |
| <string name="accessibility_action_divider_right_full" msgid="4639381073802030463">"ଡାହାଣ ପଟକୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_action_divider_top_full" msgid="5357010904067731654">"ଉପର ଆଡ଼କୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_action_divider_top_70" msgid="5090779195650364522">"ଉପର ଆଡ଼କୁ 70% କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_action_divider_top_50" msgid="6385859741925078668">"ଉପର ଆଡ଼କୁ 50% କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_action_divider_top_30" msgid="6201455163864841205">"ଉପର ଆଡ଼କୁ 30% କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_action_divider_bottom_full" msgid="301433196679548001">"ତଳ ଅଂଶର ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍କ୍ରୀନ୍"</string> |
| <string name="accessibility_qs_edit_tile_label" msgid="8374924053307764245">"ଅବସ୍ଥାନ <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>, <xliff:g id="TILE_NAME">%2$s</xliff:g>। ଏଡିଟ୍ କରିବାକୁ ଡବଲ୍-ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="accessibility_qs_edit_add_tile_label" msgid="8133209638023882667">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>। ଯୋଡ଼ିବା ପାଇଁ ଡବଲ୍-ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="accessibility_qs_edit_position_label" msgid="5055306305919289819">"ଅବସ୍ଥିତି <xliff:g id="POSITION">%1$d</xliff:g>। ଚୟନ କରିବାକୁ ଡବଲ୍-ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="accessibility_qs_edit_move_tile" msgid="2461819993780159542">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> ନିଅନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_qs_edit_remove_tile" msgid="7484493384665907197">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> ବାହାର କରିଦିଅନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_qs_edit_tile_added" msgid="8050200862063548309">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g>କୁ ଅବସ୍ଥାନ <xliff:g id="POSITION">%2$d</xliff:g>ରେ ଯୋଡ଼ାଗଲା"</string> |
| <string name="accessibility_qs_edit_tile_removed" msgid="8584304916627913440">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> ବାହାର କରିଦିଆଗଲା"</string> |
| <string name="accessibility_qs_edit_tile_moved" msgid="4343693412689365038">"<xliff:g id="TILE_NAME">%1$s</xliff:g> କୁ ଅବସ୍ଥାନ <xliff:g id="POSITION">%2$d</xliff:g> କୁ ନିଆଗଲା"</string> |
| <string name="accessibility_desc_quick_settings_edit" msgid="8073587401747016103">"ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗ ଏଡିଟର୍।"</string> |
| <string name="accessibility_desc_notification_icon" msgid="8352414185263916335">"<xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g> ବିଜ୍ଞପ୍ତି: <xliff:g id="ID_2">%2$s</xliff:g>"</string> |
| <string name="dock_forced_resizable" msgid="5914261505436217520">"ସ୍ପ୍ଲିଟ୍-ସ୍କ୍ରୀନରେ ଆପ୍ କାମ କରିନପାରେ।"</string> |
| <string name="dock_non_resizeble_failed_to_dock_text" msgid="3871617304250207291">"ଆପ୍ ସ୍ପ୍ଲିଟ୍-ସ୍କ୍ରୀନକୁ ସପୋର୍ଟ କରେ ନାହିଁ।"</string> |
| <string name="forced_resizable_secondary_display" msgid="4230857851756391925">"ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଆପ୍ କାମ ନକରିପାରେ।"</string> |
| <string name="activity_launch_on_secondary_display_failed_text" msgid="7793821742158306742">"ସେକେଣ୍ଡାରୀ ଡିସପ୍ଲେରେ ଆପ୍ ଲଞ୍ଚ ସପୋର୍ଟ କରେ ନାହିଁ।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_settings" msgid="6132460890024942157">"ସେଟିଙ୍ଗ ଖୋଲନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_expand" msgid="2375165227880477530">"ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗ ଖୋଲନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_collapse" msgid="1792625797142648105">"ଦ୍ରୁତ ସେଟିଙ୍ଗ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_alarm_set" msgid="1863000242431528676">"ଆଲାର୍ମ ସେଟ୍।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_user" msgid="1567445362870421770">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> ଭାବରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିଛନ୍ତି"</string> |
| <string name="data_connection_no_internet" msgid="4503302451650972989">"କୌଣସି ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ କନେକ୍ସନ୍ ନାହିଁ"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_open_details" msgid="4230931801728005194">"ବିବରଣୀ ଖୋଲନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_open_settings" msgid="7806613775728380737">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> ସେଟିଙ୍ଗ ଖୋଲନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_edit" msgid="7839992848995240393">"ସେଟିଙ୍ଗର କ୍ରମ ସଂଶୋଧନ କରନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="accessibility_quick_settings_page" msgid="5032979051755200721">"ପୃଷ୍ଠା <xliff:g id="ID_1">%1$d</xliff:g> ମୋଟ <xliff:g id="ID_2">%2$d</xliff:g>"</string> |
| <string name="tuner_lock_screen" msgid="5755818559638850294">"ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍"</string> |
| <string name="pip_phone_expand" msgid="5889780005575693909">"ବଢ଼ାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="pip_phone_minimize" msgid="1079119422589131792">"ଛୋଟ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="pip_phone_close" msgid="8416647892889710330">"ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="pip_phone_settings" msgid="8080777499521528521">"ସେଟିଙ୍ଗ"</string> |
| <string name="pip_phone_dismiss_hint" msgid="6351678169095923899">"ଖାରଜ କରିବାକୁ ତଳକୁ ଟାଣନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="pip_menu_title" msgid="4707292089961887657">"ମେନୁ"</string> |
| <string name="pip_notification_title" msgid="3204024940158161322">"<xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> \"ଛବି-ଭିତରେ-ଛବି\"ରେ ଅଛି"</string> |
| <string name="pip_notification_message" msgid="5619512781514343311">"ଏହି ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ <xliff:g id="NAME">%s</xliff:g> ବ୍ୟବହାର ନକରିବାକୁ ଯଦି ଆପଣ ଚାହାଁନ୍ତି, ସେଟିଙ୍ଗ ଖୋଲିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହା ଅଫ୍ କରିଦିଅନ୍ତୁ।"</string> |
| <string name="pip_play" msgid="1417176722760265888">"ପ୍ଲେ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="pip_pause" msgid="8881063404466476571">"ପଜ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="pip_skip_to_next" msgid="1948440006726306284">"ପରବର୍ତ୍ତୀକୁ ଯାଆନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="pip_skip_to_prev" msgid="1955311326688637914">"ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀକୁ ଛାଡ଼ନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="thermal_shutdown_title" msgid="4458304833443861111">"ଗରମ ହେତୁ ଫୋନ୍ ଅଫ୍ କରିଦିଆଗଲା"</string> |
| <string name="thermal_shutdown_message" msgid="9006456746902370523">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସାମାନ୍ୟ ଅବସ୍ଥାରେ ଚାଲୁଛି"</string> |
| <string name="thermal_shutdown_dialog_message" msgid="566347880005304139">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ବହୁତ ଗରମ ଥିଲା, ତେଣୁ ଏହାକୁ ଥଣ୍ଡା କରାଯିବାକୁ ଅଫ୍ କରିଦିଆଗଲା। ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସାମାନ୍ୟ ଅବସ୍ଥାରେ ଚାଲୁଛି।\n\nଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଅଧିକ ଗରମ ହୋଇଯାଇପାରେ ଯଦି ଆପଣ:\n • ରିସୋର୍ସ-ଇଣ୍ଟେନସିଭ୍ ଆପ୍ (ଯେପରିକି ଗେମିଙ୍ଗ, ଭିଡିଓ, କିମ୍ବା ନେଭିଗେସନ୍ ଆପ୍) ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି\n • ବଡ ଫାଇଲ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କିମ୍ବା ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତି\n • ଅଧିକ ତାପମାତ୍ରାରେ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି"</string> |
| <string name="high_temp_title" msgid="4589508026407318374">"ଫୋନ୍ ଗରମ ହୋଇଯାଉଛି"</string> |
| <string name="high_temp_notif_message" msgid="5642466103153429279">"ଫୋନ୍ ଥଣ୍ଡା ହେବା ସମୟରେ କିଛି ଫିଚର୍ ସୀମିତ ଭାବେ କାମ କରିଥାଏ"</string> |
| <string name="high_temp_dialog_message" msgid="6840700639374113553">"ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଥଣ୍ଡା ହେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିବ। ଆପଣ ତଥାପି ନିଜ ଫୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଏହା ଧୀରେ ଚାଲିପାରେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍ ଥଣ୍ଡା ହୋଇଯିବାପରେ, ଏହା ସାମାନ୍ୟ ଭାବେ ଚାଲିବ।"</string> |
| <string name="lockscreen_shortcut_left" msgid="2182769107618938629">"ବାମ ଶର୍ଟକଟ୍"</string> |
| <string name="lockscreen_shortcut_right" msgid="3328683699505226536">"ଡାହାଣ ଶର୍ଟକଟ୍"</string> |
| <string name="lockscreen_unlock_left" msgid="2043092136246951985">"ବାମ ଶର୍ଟକଟ୍ ମଧ୍ୟ ଅନଲକ୍ କରେ"</string> |
| <string name="lockscreen_unlock_right" msgid="1529992940510318775">"ଡାହାଣ ଶର୍ଟକଟ୍ ମଧ୍ୟ ଅନଲକ୍ କରେ"</string> |
| <string name="lockscreen_none" msgid="4783896034844841821">"କିଛିନୁହେଁ"</string> |
| <string name="tuner_launch_app" msgid="1527264114781925348">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ଲଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="tuner_other_apps" msgid="4726596850501162493">"ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଆପ୍"</string> |
| <string name="tuner_circle" msgid="2340998864056901350">"ବୃତ୍ତ"</string> |
| <string name="tuner_plus" msgid="6792960658533229675">"ଯୁକ୍ତ"</string> |
| <string name="tuner_minus" msgid="4806116839519226809">"ବିଯୁକ୍ତ"</string> |
| <string name="tuner_left" msgid="8404287986475034806">"ବାମ"</string> |
| <string name="tuner_right" msgid="6222734772467850156">"ଡାହାଣ"</string> |
| <string name="tuner_menu" msgid="191640047241552081">"ମେନୁ"</string> |
| <string name="tuner_app" msgid="3507057938640108777">"<xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ଆପ୍"</string> |
| <string name="notification_channel_alerts" msgid="4496839309318519037">"ଆଲର୍ଟ"</string> |
| <string name="notification_channel_battery" msgid="5786118169182888462">"ବ୍ୟାଟେରୀ"</string> |
| <string name="notification_channel_screenshot" msgid="6314080179230000938">"ସ୍କ୍ରୀନଶଟ୍"</string> |
| <string name="notification_channel_general" msgid="4525309436693914482">"ସାଧାରଣ ମେସେଜ୍"</string> |
| <string name="notification_channel_storage" msgid="3077205683020695313">"ଷ୍ଟୋରେଜ୍"</string> |
| <string name="notification_channel_hints" msgid="7323870212489152689">"ହିଣ୍ଟ"</string> |
| <string name="instant_apps" msgid="6647570248119804907">"ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆପ୍"</string> |
| <string name="instant_apps_message" msgid="8116608994995104836">"ଇନଷ୍ଟାଣ୍ଟ ଆପ୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବାର ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ"</string> |
| <string name="app_info" msgid="6856026610594615344">"ଆପ୍ ସୂଚନା"</string> |
| <string name="go_to_web" msgid="2650669128861626071">"ବ୍ରାଉଜର୍କୁ ଯାଆନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="mobile_data" msgid="7094582042819250762">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା"</string> |
| <string name="mobile_data_text_format" msgid="3526214522670876454">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> — <xliff:g id="ID_2">%s</xliff:g>"</string> |
| <string name="wifi_is_off" msgid="1838559392210456893">"ୱାଇ-ଫାଇ ଅଫ୍ ଅଛି"</string> |
| <string name="bt_is_off" msgid="2640685272289706392">"ବ୍ଲୁ-ଟୂଥ୍ ଅଫ୍ ଅଛି"</string> |
| <string name="dnd_is_off" msgid="6167780215212497572">"\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅଫ୍ ଅଛି"</string> |
| <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule" msgid="862559028345233052">"ଏକ (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>) ନିୟମ ଦ୍ୱାରା \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ସ୍ୱଚାଳିତ ଭାବେ ଅନ୍ କରାଗଲା।"</string> |
| <string name="qs_dnd_prompt_app" msgid="7978037419334156034">"ଏକ ଆପ୍ (<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g>) ଦ୍ୱାରା \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅନ୍ କରାଗଲା।"</string> |
| <string name="qs_dnd_prompt_auto_rule_app" msgid="2599343675391111951">"ଏକ ସ୍ୱଚାଳିତ ନିୟମ କିମ୍ବା ଆପ୍ ଦ୍ୱାରା \"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଅନ୍ କରାଗଲା।"</string> |
| <string name="qs_dnd_until" msgid="3469471136280079874">"<xliff:g id="ID_1">%s</xliff:g> ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ"</string> |
| <string name="qs_dnd_keep" msgid="1825009164681928736">"ଧରି ରଖନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="qs_dnd_replace" msgid="8019520786644276623">"ବଦଳାନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="running_foreground_services_title" msgid="381024150898615683">"ବ୍ୟାକଗ୍ରାଉଣ୍ଡରେ ଆପ୍ ଚାଲୁଛି"</string> |
| <string name="running_foreground_services_msg" msgid="6326247670075574355">"ବ୍ୟାଟେରୀ ଏବଂ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ଉପରେ ବିବରଣୀ ପାଇଁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="mobile_data_disable_title" msgid="1068272097382942231">"ମୋବାଇଲ୍ ଡାଟା ବନ୍ଦ କରିବେ?"</string> |
| <string name="mobile_data_disable_message" msgid="4756541658791493506">"<xliff:g id="CARRIER">%s</xliff:g> ଦ୍ଵାରା ଆପଣଙ୍କର ଡାଟା କିମ୍ବା ଇଣ୍ଟରନେଟ୍କୁ ଆକ୍ସେସ୍ ନାହିଁ। ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ କେବଳ ୱାଇ-ଫାଇ ମାଧ୍ୟମରେ ଉପଲବ୍ଧ ହେବ।"</string> |
| <string name="mobile_data_disable_message_default_carrier" msgid="6078110473451946831">"ଆପଣଙ୍କ କେରିଅର୍"</string> |
| <string name="touch_filtered_warning" msgid="8671693809204767551">"ଗୋଟିଏ ଆପ୍ ଏକ ଅନୁମତି ଅନୁରୋଧକୁ ଦେଖିବାରେ ବାଧା ଦେଉଥିବାରୁ, ସେଟିଙ୍ଗ ଆପଣଙ୍କ ଉତ୍ତରକୁ ଯାଞ୍ଚ କରିପାରିବ ନାହିଁ।"</string> |
| <string name="slice_permission_title" msgid="7465009437851044444">"<xliff:g id="APP_2">%2$s</xliff:g> ସ୍ଲାଇସ୍କୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g>କୁ ଅନୁମତି ଦେବେ?"</string> |
| <string name="slice_permission_text_1" msgid="3514586565609596523">"- ଏହା <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>ରୁ ସୂଚନାକୁ ପଢ଼ିପାରିବ"</string> |
| <string name="slice_permission_text_2" msgid="3146758297471143723">"- ଏହା <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ଭିତରେ କାମ କରିପାରିବ"</string> |
| <string name="slice_permission_checkbox" msgid="7986504458640562900">"ଯେକୌଣସି ଆପ୍ରେ ସ୍ଲାଇସ୍କୁ ଦେଖାଇବା ପାଇଁ <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g>କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="slice_permission_allow" msgid="2340244901366722709">"ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="slice_permission_deny" msgid="7683681514008048807">"ଅସ୍ଵୀକାର କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="auto_saver_title" msgid="1217959994732964228">"ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଅନ୍ ହେବାର ସମୟ ସେଟ୍ କରିବାକୁ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| <string name="auto_saver_text" msgid="6324376061044218113">"ବ୍ୟାଟେରୀ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%ରୁ କମ୍ ହେଲେ ଆପେ ଅନ୍ ହୋଇଯିବ"</string> |
| <string name="no_auto_saver_action" msgid="8086002101711328500">"ନାହିଁ, ଥାଉ"</string> |
| <string name="auto_saver_enabled_title" msgid="6726474226058316862">"ଆଗରୁ ସେଟ୍ କରିଥିବା ସମୟ ଅନୁସାରେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଅନ୍ ହୋଇଛି"</string> |
| <string name="auto_saver_enabled_text" msgid="874711029884777579">"ଚାର୍ଜ <xliff:g id="PERCENTAGE">%d</xliff:g>%%ରୁ କମ୍ ହେଲେ ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍ ଆପେ ଅନ୍ ହୋଇଯିବ।"</string> |
| <string name="open_saver_setting_action" msgid="8314624730997322529">"ସେଟିଙ୍ଗ"</string> |
| <string name="auto_saver_okay_action" msgid="2701221740227683650">"ବୁଝିଲି"</string> |
| <string name="heap_dump_tile_name" msgid="9141031328971226374">"SysUI ହିପ୍ ଡମ୍ପ୍ କରନ୍ତୁ"</string> |
| </resources> |