docs: Document test artifact preference setting
b/24810371

Change-Id: Ibbd19c46abd858fc1f2859a93fc1a037d6962ad5
3 files changed