Don't use layers when fading between public/private layout

Saves us some memory and more importantly, prevents layer trashing
and some skipped frames when building the layers.

Bug: 17287256
Bug: 16513124
Change-Id: Ief7c9a892da57bc77264de016f5118277e648f45
2 files changed