DO NOT MERGE - Switch user picker/switcher to use CarUserManagerHelper.

Test: Build
Bug: 79417730
Change-Id: I52c9b0f5ba01b85e36242b112ef9bbcc54a08e48
2 files changed