[Vendor] Add filegrouop for NonNull.java

This is needed by google.camera.experimental docs.

Test: m -j docs
Bug: b/70351683

Change-Id: I79b3f0946a1d606cda770eabe7c287f4cc207bfc
1 file changed