Added documentation for network registration state

Also renamed denial reason to reject cause to match
the 3GPP spec.

Bug: 73659459
Test: Build
Change-Id: Ia7b4a53070c06edd98ae767fd6f56c4000d8e4d0
2 files changed