Merge "docs: replacing command line tool instructions with Studio and Monitor steps" into lmp-docs