Update connected display config on settings load.

Bug: 128354502
Test: Manual test.
atest DisplayWindowSettingsTests
atest RootWindowContainerTests
Change-Id: I2b85735d4b27516f5cb69d34592ae856208df25e
5 files changed