Merge "AudioService: fix cross deadlock in VolumeStreamState"