Merge "Clean up docs, attrs, and APIs for PopupWindow enter/exit transitions" into nyc-dev