Use the StorageStatsManager in FileCollector.

This should vastly improve the speed of the FileCollector.

Change-Id: I7a878a0622bbd6c758fb1d36125414d8b025e709
Fixes: 35807386
Test: Existing tests continue to pass.
3 files changed