Flush the past buckets in anomaly tracker when time jumps forward

E2e test for count/duration anomaly trackers.

Test: new statsd tests.

BUG: b/74446029

Change-Id: Ia9be0240ba5021d44c1e1f096d67563e9138bb59
19 files changed