am fdd06fe6: Merge "docs: Add peformance tools getting started docs in new tools/performance subtree." into lmp-docs

* commit 'fdd06fe6f9ff92b8fc8a289870103150d065e9cd':
  docs: Add peformance tools getting started docs in new tools/performance subtree.