Add getChannelIndexMasks API to AudioDeviceInfo

Fix some javadoc as well.

Bug: 21129531
Change-Id: I82e5b66f254f6acdcd93638eeed878b4c5b5be34
3 files changed