Frameworks: Add APEX e2e tests to presubmit

Add APEX tests to presubmit for package-manager-related directories.

Test: atest
Change-Id: I1aa3c523b16dd3d1f90c73b2fdbbc0af00a8f3b0
2 files changed