docs: Regen wearable docs with new redesign templates

bug:21497653
Change-Id: I7fd0058a14d4adcd14fd584bb10a777987169823
74 files changed