Close gap on tracing AppsFilter

This change adds tracing to the only missing section of code.

Test: atest AppEnumerationTests
Bug: 141922841
Change-Id: I2ec606b6270af7329a2bb5e68bbd8884ccefedf2
1 file changed