accounts: resolve error-prone warnings

 - missing @Override annotations
 - inner classes should be static if possible

Bug: 38496625
Test: build
Change-Id: Ic6a647b894036266dfa8f9908cec6049952cd38d
3 files changed