docs:  Mention SwitchCompat in Switch and toggle documentation
am: 3404032dfc

Change-Id: Ia8aaadb4656a0fcb631ef9608f01afde4a00c4aa