Merge changes from topic 'icu-cherry-pick-from-nyc-to-aosp'

* changes:
  Hide general utility methods in ICU4J.
  ICU4J: Removed a couple of useless or internal methods from API
  ICU4J: Update API for using civil version of IslamicCalendar