Merge "docs: Update ambient mode to mention disabling bitmap filtering" into lmp-docs