Update IS_OMTP_VOICEMAIL value to "is_omtp_voicemail" in API

Test: m -j32 checkbuild docs
Change-Id: I03b229ab8e5f0e16459a8f3e4a89bd1421ff637e
3 files changed