AAPT2: Cleanup Visitors for XML and Values

Test: make aapt2_tests
Change-Id: Ib61f64c155a380115610edeaf2d65e60258a2426
18 files changed